Translated using Weblate (German)

Currently translated at 44.6% (133 of 298 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/
This commit is contained in:
Victor Hampel 2023-07-14 19:54:33 +00:00 committed by John Livingston
parent 41bc0a98f1
commit 77173ae06f

View File

@ -8,13 +8,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-14 19:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 02:50+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>"
"\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/contact/_index.md
@ -107,10 +111,9 @@ msgstr "Sie müssen python venv installiert haben (z.B. das Paket `python3-venv`
#. type: Bullet: '- '
#: support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "you must have `npm` installed\n"
#, no-wrap
msgid "you must have `build-essential` installed\n"
msgstr "Sie müssen `npm` installiert haben\n"
msgstr "Sie müssen `build-essential` installiert haben\n"
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "NODE_ENV=dev npm run build\n"
#. type: Title ##
#: support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
msgid "ESBuild vs Typescript"
msgstr "ESBuild vs Typescript"
@ -631,10 +634,11 @@ msgstr "Veröffentlichung"
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Publishing the documentation is automatic, as soon as the changes are merged into the `main' branch.\n"
#, no-wrap
msgid "Publishing the documentation is automatic, as soon as the changes are merged into the `documentation` branch.\n"
msgstr "Die Veröffentlichung der Dokumentation erfolgt automatisch, sobald die Änderungen in den `main` Zweig eingefügt wurden.\n"
msgstr ""
"Die Veröffentlichung der Dokumentation erfolgt automatisch, sobald die "
"Änderungen in den `documentation` Zweig eingefügt wurden.\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
#: support/documentation/content/en/contributing/feedback/_index.md
@ -1406,10 +1410,9 @@ msgstr ""
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/documentation/admin/_index.md
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Plugin peertube-plugin-livechat moderation"
#, no-wrap
msgid "Plugin Peertube Livechat administration"
msgstr "Plugin peertube-plugin-livechat Benutzer Dokumentation"
msgstr "Plugin Peertube Livechat Administation"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
#: support/documentation/content/en/documentation/admin/_index.md