matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
6681f34a24
peertube-plugin-livechat/support/documentation/content/contributing/translate/_index.de.md
Gamemap b17dceff96
update German translation for the new docs site (#154) 
Added missing sites
Added note that setting names aren't translated
removed typo "Deutsche" -> "Deutsch"
removed typo "General informatiosn"
2023-02-15 14:31:46 +01:00

1.2 KiB
Raw Blame History

+++ title="Übersätzen" description="Das Plugin übersätzen" weight=20 chapter=false +++

Sie können uns helfen, dieses PeerTube-Plugin zu übersetzen, indem Sie Übersetzungsdateien im Ordner languages erstellen oder ändern.

Bitte arbeiten Sie auf dem develop Zweig, und machen Sie Ihre Änderungen und Pull Requests auf diesem Zweig.

Wenn die Sprache, für die Sie sich interessieren, noch nicht existiert, erstellen Sie eine Datei code.json im Ordner languages, wobei code der Code der Sprache ist. Der Sprachcode muss derselbe sein wie der Sprachcode von Peertube (siehe Peertube-Dokumentation). Fügen Sie dann die Sprachdatei in der Datei package.json unter dem Schlüssel translations hinzu.

Die Übersetzungen werden wie folgt in der Sprachdatei festgelegt:

  • die Dateien sind im JSON Format
  • der JSON Schlüssel ist der englische Text (Siehe die bestehenden Schlüssel in der französischen Übersätzungsdatei).
  • der JSON Wert ist der übersätzte Text
  • Hinweis: Es gibt keine englische Übersätzungsdatei (So funktionieren Übersätzungen für Peertube Plugins)