0eb7e75421
Contribution now have to be made on the main branch. A new `documentation` branch is created. Github and Gitlab pipelines are now working on this branch. Develop branch is deprecated, as it is no more necessary.
1.4 KiB
+++ title="Übersätzen" description="Das Plugin übersätzen" weight=20 chapter=false +++
Sie können uns helfen, dieses PeerTube-Plugin zu übersetzen, indem Sie Übersetzungsdateien im Ordner languages erstellen oder ändern.
{{% notice tip %}}
Bitte arbeiten Sie auf dem main Zweig, und machen Sie Ihre Änderungen und Pull Requests auf diesem Zweig.
{{% /notice %}}
{{% notice note %}}
Until march 2023, contribution were made on the develop branch. This procedure is now deprecated.
{{% /notice %}}
Wenn die Sprache, für die Sie sich interessieren, noch nicht existiert, erstellen Sie eine Datei code.json im Ordner languages, wobei code der Code der Sprache ist.
Der Sprachcode muss derselbe sein wie der Sprachcode von Peertube (siehe Peertube-Dokumentation).
Fügen Sie dann die Sprachdatei in der Datei package.json unter dem Schlüssel translations hinzu.
Die Übersetzungen werden wie folgt in der Sprachdatei festgelegt:
- die Dateien sind im JSON Format
- der JSON Schlüssel ist der englische Text (Siehe die bestehenden Schlüssel in der französischen Übersätzungsdatei).
- der JSON Wert ist der übersätzte Text
- Hinweis: Es gibt keine englische Übersätzungsdatei (So funktionieren Übersätzungen für Peertube Plugins)