matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (353 of 353 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/
This commit is contained in:
Victor Hampel 2023-07-20 05:34:04 +00:00 committed by John Livingston
parent 24e31381e2
commit ebf1a1f382
1 changed files with 27 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
support/documentation/po/livechat.de.po
View File

@ -8,9 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 08:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-18 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-21 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>"
"\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -166,25 +168,7 @@ msgstr "Klonen Sie das Repository, bauen Sie das Plugin, und erstellen Sie Ihren
#. type: Fenced code block (bash)
#: support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "# Clone the repository. Dont forget the --recursive to clone submodules.\n"
#| "git clone https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git --recursive\n"
#| "\n"
#| "# Install NPM dependencies and build the module for the first time:\n"
#| "npm install\n"
#| "\n"
#| "# Build the plugin after a modification:\n"
#| "npm run build\n"
#| "\n"
#| "# If you have a fork from the repository, add it as remote (example):\n"
#| "git remote add me git@github.com:MY_GITHUB_ACCOUNT/peertube-plugin-livechat.git\n"
#| "\n"
#| "# Create a local branch for you developments, and checkout it (example):\n"
#| "git checkout my_development # Note: if an issue is associated, use fix_1234 as your branch name (where 1234 is the issue's number)\n"
#| "# To propose your modifications, push your branch to your repository (example):\n"
#| "git push --set-upstream me my_development\n"
#| "# Then go to your github repository with your web browser to propose the Pull Request (see additional instructions below)\n"
#, no-wrap
msgid ""
"# Clone the repository. Dont forget the --recursive to clone submodules.\n"
"git clone https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git --recursive\n"
@ -206,23 +190,35 @@ msgid ""
"git push --set-upstream me my_development\n"
"# Then go to your github repository with your web browser to propose the Pull Request (see additional instructions below)\n"
msgstr ""
"# Kopieren Sie das Repository. Vergessen Sie nicht die Option --recursive, um Submodule mit zu kopieren.\n"
"git clone https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git --recursive\n"
"# Kopieren Sie das Repository. Vergessen Sie nicht die Option --recursive, "
"um Submodule mit zu kopieren.\n"
"git clone https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git --"
"recursive\n"
"\n"
"# Installieren Sie die NPM-Abhängigkeiten und erstellen Sie das Modul zum ersten Mal:\n"
"cd peertube-plugin-livechat\n"
"\n"
"# Installieren Sie die NPM-Abhängigkeiten und erstellen Sie das Modul zum "
"ersten Mal:\n"
"npm install\n"
"\n"
"# Erstellen des Plugins nach einer Änderung:\n"
"npm run build\n"
"\n"
"# Wenn Sie einen Fork aus dem Repository haben, fügen Sie ihn als Remote hinzu (Beispiel):\n"
"git remote add me git@github.com:MY_GITHUB_ACCOUNT/peertube-plugin-livechat.git\n"
"# Wenn Sie einen Fork aus dem Repository haben, fügen Sie ihn als Remote "
"hinzu (Beispiel):\n"
"git remote add me git@github.com:MY_GITHUB_ACCOUNT/peertube-plugin-livechat."
"git\n"
"\n"
"# Erstellen Sie einen lokalen Zweig für Ihre Entwicklungen und testen Sie ihn aus (Beispiel):\n"
"git checkout my_development # Hinweis: Wenn ein Github Problem damit verbunden ist, verwenden Sie fix_1234 als Zweigname (wobei 1234 die Nummer des Problems ist).\n"
"# Um Ihre Änderungen vorzuschlagen, schieben Sie Ihren Zweig in Ihr Repository (Beispiel):\n"
"# Erstellen Sie einen lokalen Zweig für Ihre Entwicklungen und testen Sie "
"ihn aus (Beispiel):\n"
"git checkout my_development # Hinweis: Wenn ein Github Problem damit "
"verbunden ist, verwenden Sie fix_1234 als Zweigname (wobei 1234 die Nummer "
"des Problems ist).\n"
"# Um Ihre Änderungen vorzuschlagen, schieben Sie Ihren Zweig in Ihr "
"Repository (Beispiel):\n"
"git push --set-upstream me my_development\n"
"# Gehen Sie dann mit Ihrem Webbrowser zu Ihrem Github-Repository, um den Pull Request vorzuschlagen (siehe zusätzliche Anweisungen unten)\n"
"# Gehen Sie dann mit Ihrem Webbrowser zu Ihrem Github-Repository, um den "
"Pull Request vorzuschlagen (siehe zusätzliche Anweisungen unten)\n"
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md