Merge pull request #512 from framabot/weblate-peertube-livechat-peertube-plugin-livechat

Translations update from Framasoft Weblate

languages/ar.yml

@@ -29,3 +29,67 @@ use_current_theme_color: استخدم ألوان الحلة الحالية
 connect_using_xmpp: للاتصال عبر XMPP
 important_note_title: <h3>ملاحظات هامة</h3>
 chat_title: <h3>الدردشة</h3>
+moderator_note_delete: حذف الملاحظة
+task_list_name: اسم قائمة المهام
+tasks: المهام
+avatar_set_option_cat: قطط
+avatar_set_option_bird: عصافير
+avatar_set_label: مجموعة الصور الرمزية
+system_prosody_label: استخدم خدمة Prosody المثبتة على النظام
+menu_configuration_label: غرف المحادثات
+livechat_configuration_channel_command_label: سطر أوامر الروبوت
+livechat_configuration_channel_command_cmd_label: سطر الأمر
+moderator_note_description: الوصف
+moderator_notes: ملاحظات الإشراف
+moderator_note_filters: عوامل تصفية البحث
+livechat_configuration_channel_forbidden_words_label_label: الملصقة
+avatar_set_option_none: لا شيء
+successfully_saved: تم الحفظ بنجاح
+livechat_configuration_channel_slow_mode_label: الوضع البطيء
+livechat_configuration_channel_forbidden_words_reason_label: السبب
+livechat_configuration_channel_bot_options_title: خيارات روبوت الإشراف
+livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_label: التعليقات
+livechat_configuration_channel_command_message_label: رسالة
+livechat_configuration_channel_bot_nickname: الاسم المستعار للروبوت
+task_name: اسم المهمة
+task_list_delete: حذف قائمة المهام
+livechat_emojis_shortname: الإسم القصير
+livechat_emojis_file: الملف
+livechat_emojis_file_desc: "ملف الوجوه التعبيرية.\n"
+share_chat_embed: الإدماج
+action_remove_entry: احذف هذا الإدخال
+poll: استطلاع رأي
+message_search: البحث عن رسائل
+search_occupant_message: البحث عن كل الرسائل
+livechat_configuration_channel_title: خيارات القناة
+moderator_note_search_for_participant: البحث عن ملاحظة
+copied: تم نسخه
+token_label: ملصقة
+autocolors_label: استكشاف تلقائي للألوان
+show_scrollbarr: إظهار شريط التمرير
+livechat_configuration_channel_emojis_title: الوجوه التعبيرية الخاصة بالقناة
+poll_choice_n: 'الخيار {{N}}:'
+poll_end: 'ينتهي استطلاع الرأي :'
+chat: المحادثة
+livechat_configuration_channel_quote_label2: الرسائل
+task_description: الوصف
+action_import: استيراد
+action_export: تصدير
+token_date: التاريخ
+poll_question: سؤال
+prosody_firewall_file_enabled: مفعّل
+prosody_firewall_name: الاسم
+invalid_value: القيمة غير صالحة.
+task_delete: حذف المهمة
+poll_title: استطلاع رأي جديد
+prosody_firewall_content: محتوى الملف
+livechat_configuration_channel_enable_bot_label: تفعيل روبوت الإشراف
+action_add_entry: إضافة إدخال
+cancel: ألغِ
+save: حِفْظ
+external_auth_google_oidc_label: استخدم جوجل
+external_auth_facebook_oidc_label: استخدم فايسبوك
+chat_terms_label: شروط الاستخدام
+list_rooms_description: "<a class=\"peertube-plugin-livechat-prosody-list-rooms-btn\"\
+  >قائمة الغرف</a>\n"
+online_help: المساعدة على الويب

languages/de.yml

@@ -600,3 +600,4 @@ prosody_firewall_name_desc: "Darf nur folgende Zeichen enthalten: alphanumerisch
   Zeichen, Unterstriche und Bindestriche.\nDie Skripte werden in alphabetischer Reihenfolge
   geladen.\n"
 prosody_firewall_content: Dateiinhalt
+chat: Chat

languages/gl.yml

@@ -1,31 +1,30 @@
-open_chat_new_window: Abrir chat en nova ventá
+open_chat_new_window: Abrir charla en nova xanela
-open_chat: Abrir chat
+open_chat: Abrir charla
-share_chat_link: Compartir ligazón ao chat
+share_chat_link: Compartir ligazón á charla
 transparent_background: Fondo transparente (para integración coa retransmisión, por
   exemplo con OBS)
-use_chat_help: Se o activas, haberá un chat xunto ao vídeo.
+use_chat_help: Se o activas, haberá unha charla xunto ao vídeo.
 read_only: Só lectura
 show_scrollbarr: Mostrar barra desprazameto
 copy: Copiar
 important_note_title: <h3>Notas importantes</h3>
-important_note_text: "Aquí tes a documentación acerca do complemento:\n<a href=\"\
+important_note_text: "Aquí tes a documentación sobre o complemento:\n<a href=\"https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/gl/\"\
-  https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/gl/\" target=\"_blank\">\n\
+  \ target=\"_blank\">\n   Documentación sobre Peertube Plugin Livechat\n</a>.\n"
-  \  Documentación sobre Peertube Plugin Livechat\n</a>.\n"
+chat_title: <h3>Charla</h3>
-chat_title: <h3>Chat</h3>
 connect_using_xmpp_help: Podes conectarte á sala usando unha conta XMPP externa, e
   o teu cliente XMPP favorito.
 diagnostic: "Antes de pedir axuda, por favor usa a ferramenta de diagnóstico:\n<a
   class=\"peertube-plugin-livechat-launch-diagnostic\">Iniciar o diagnóstico</a>\n
-  (se o botón non abre outra ventá, intenta actualizar a páxina).\n"
+  (se o botón non abre outra xanela, intenta actualizar a páxina).\n"
 online_help: Axuda en liña
-close_chat: Pechar chat
+close_chat: Fechar charla
-use_chat: Usar chat
+use_chat: Usar charla
 link_copied: Ligazón copiada
 error: Erro
 open: Abrir
 use_current_theme_color: Usar esquema de cores actual
-generate_iframe: Crear un iframe para incrustar o chat nun sitio web
+generate_iframe: Crear un marco para incrustar a charla nun sitio web
-chat_for_live_stream: 'Chat para a emisión en directo:'
+chat_for_live_stream: 'Charla para a emisión en directo:'
 room_name: Nome da sala
 room_description: Descrición da sala
 not_found: Non se atopa

languages/ja.yml

@@ -376,3 +376,4 @@ invalid_value_wrong_format: 誤ったフォーマットの値です。
 invalid_value_duplicate: 重複した値です
 livechat_configuration_channel_emojis_desc: "チャンネルのカスタム絵文字を設定できます。\nこれらの絵文字は、絵文字ピッカーから利用できます。\n\
   絵文字は、短縮名でも使用できます。（例えば\":shortname:\"）\n"
+chat: チャット

languages/sq.yml

@@ -245,3 +245,4 @@ poll_anonymous_vote_ok: Vota juaj është marrë parasysh. Votat janë anonime,
   shfaqen pjesëmarrësve të tjerë.
 poll_vote_ok: Vota juaj është marrë parasysh, numëratorët do të përditësohen në çast.
 moderator_notes: Shënime moderimi
+chat: Fjalosje