matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/fr/
This commit is contained in:
John Livingston 2023-09-25 11:17:06 +00:00 committed by John Livingston
parent ee267d556d
commit be4cc6bda1
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
languages/fr.yml
View File

@ -358,3 +358,21 @@ livechat_configuration_channel_command_desc: "Vous pouvez configurer le bot pour
livechat_configuration_channel_for_more_info: "Pour plus d'information sur comment\
\ configurer cette fonctionnalité, merci de vous référer à la documentation en cliquant\
\ sur le bouton d'aide.\n"
auto_ban_anonymous_ip_label: Bannir l'IP des utilisateur⋅rices anonymes, quand iels
sont banni⋅es des salons
invalid_value: Valeur invalide.
livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_label: Commentaires
livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_desc: "Vous pouvez ajouter\
\ ici quelques commentaires sur cette règle, pour vous rappeler comment et pourquoi\
\ vous l'avez créé.\nCes commentaires sont purement indicatifs, et n'ont pas d'influence\
\ sur le comportement du bot.\n"
auto_ban_anonymous_ip_description: "En activant cette option, à chaque fois qu'un⋅e\
\ utilisateur⋅rice anonyme est banni⋅e d'un salon, son IP sera également bannie\
\ du serveur de tchat.\nAttention : si votre instance est ouverte aux inscriptions,\
\ un⋅e utilisateur⋅rice pourrait créer un salon piégé, y inviter des personnes,\
\ et automatiquement bannir les IPs des utilisateur⋅rices anonymes.\nLa liste des\
\ IPs bannie n'est pas enregistrée, et sera effacée au redémarrage du serveur, ou\
\ si vous changez certains paramètres du plugin.\nLes IPs bannies sont journalisées\
\ dans les journaux du serveur Prosody, donc les admins du serveur peuvent éventuellement\
\ utiliser des outils externes (comme par exemple fail2ban) pour bannir les IPs\
\ plus largement.\n"