No markdown table in documentation, not compatible with po4a.

2023-07-17 16:01:00 +02:00 · 2023-07-17 16:01:00 +02:00 · 9d3c7eef65
commit 9d3c7eef65
parent bc68b2c812
37 changed files with 597 additions and 654 deletions
--- a/support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+++ b/support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
@ -87,6 +87,8 @@ We don't want technical documentation to be translated, to avoid issues because

 To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs.

+For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them.
+
 ### What if I can't use hugo and/or po4a?

 Just edit english markdown files, and specify that you can't build translations when you make your Pull Request.
--- a/support/documentation/content/en/intro/_index.md
+++ b/support/documentation/content/en/intro/_index.md
@ -12,9 +12,9 @@ You can use the language selector in the left menu to view this documentation in
 Some translations are missing or incomplete. In this case, you'll see the English version of the text.
 {{% /notice %}}

-| | |
-|---|---|
-| ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |
+![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)
+
+![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)

 {{% notice tip %}}
 See a [demo](https://www.yiny.org/w/399a8d13-d4cf-4ef2-b843-98530a8ccbae).
--- a/support/documentation/po/livechat.ar.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.ar.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ar/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.ca.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.ca.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ca/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.cs.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.cs.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/cs/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.de.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.de.po
--- a/support/documentation/po/livechat.el.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.el.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/el/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.en.pot
+++ b/support/documentation/po/livechat.en.pot
@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -587,6 +587,12 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+#, markdown-text
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, markdown-text, no-wrap
@ -1902,7 +1908,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
 #, markdown-text
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+#, markdown-text
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.eo.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.eo.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/eo/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.es.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.es.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Tony Simoes <asrmail@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/es/>\n"
@ -534,6 +534,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1716,7 +1721,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.eu.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.eu.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/eu/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.fa.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.fa.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fa/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.fi.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.fi.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fi/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.fr.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.fr.po
@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
@ -715,6 +715,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -2444,15 +2449,16 @@ msgstr "Ce plugin pour [Peertube](https://joinpeertube.org/) permet d'intégrer
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "| | |\n"
-#| "|---|---|\n"
-#| "| ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |\n"
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
-msgstr ""
-"| | |\n"
-"|---|---|\n"
-"| ![capture d'écran du tchat](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![capture d'écran du tchat en plein écran](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |\n"
+#| msgid "![Share button](/peertube-plugin-livechat/images/share_button.png?classes=shadow,border&height=200px)\n"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr "![Partage](/peertube-plugin-livechat/images/share_button.png?classes=shadow,border&height=200px)\n"
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+#, fuzzy
+#| msgid "![Share button](/peertube-plugin-livechat/images/share_button.png?classes=shadow,border&height=200px)\n"
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr "![Partage](/peertube-plugin-livechat/images/share_button.png?classes=shadow,border&height=200px)\n"

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
@ -2508,6 +2514,17 @@ msgstr "les [jalons sur github](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plug
 msgid "If you are a webdesigner or a ConverseJS/Prosody/XMPP expert, and want to help improve this plugin, you are welcome."
 msgstr "Si vous êtes webdesigner ou avez une expertise en ConverseJS/Prosody/XMPP et souhaitez participer à l'évolution de ce plugin, n'hésitez pas à me contacter.\n"

+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "| | |\n"
+#~| "|---|---|\n"
+#~| "| ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |\n"
+#~ msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+#~ msgstr ""
+#~ "| | |\n"
+#~ "|---|---|\n"
+#~ "| ![capture d'écran du tchat](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![capture d'écran du tchat en plein écran](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |\n"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "Avoid adding line breaks in middle of a sentence.\n"
--- a/support/documentation/po/livechat.gd.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.gd.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/gd/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.gl.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.gl.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/gl/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.hr.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.hr.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hr/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.hu.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.hu.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hu/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.is.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.is.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/is/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.it.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.it.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Resoli <roberto@resolutions.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/it/>\n"
@ -526,6 +526,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1708,7 +1713,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.ja.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.ja.po
@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ja/>\n"
@ -525,6 +525,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1722,10 +1727,15 @@ msgstr "はじめに"
 msgid "This [Peertube](https://joinpeertube.org/) plugin is meant to provide chat system for Peertube videos."
 msgstr "この[Peertube](https://joinpeertube.org/)プラグインは、お使いのPeerTubeインスタンスの動画に対してチャットシステムを提供します。\n"

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
 #, fuzzy
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""
 "| | |\n"
 "|---|---|\n"
--- a/support/documentation/po/livechat.kab.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.kab.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/kab/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.nb.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.nb.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nb_NO/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.nl.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.nl.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nl/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.nn.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.nn.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nn/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.oc.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.oc.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/oc/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.pl.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.pl.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/pl/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.pt.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.pt.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/pt/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.ru.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.ru.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ru/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.sq.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.sq.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/sq/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.sv.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.sv.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/sv/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.th.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.th.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Thai <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/th/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.tok.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.tok.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/tok/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.uk.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.uk.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/uk/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.vi.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.vi.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/vi/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.zh-Hans.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.zh-Hans.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/zh_Hans/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
--- a/support/documentation/po/livechat.zh-Hant.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.zh-Hant.po
@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-17 16:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/zh_Hant/>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
 msgid "To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs."
 msgstr ""

+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
+msgid "For now, it is not possible to use Mardown tables: the translation tools will break them."
+msgstr ""
+
 #. type: Title ###
 #: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
 #, no-wrap
@ -1704,7 +1709,12 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
-msgid "| | | |---|---| | ![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px) | ![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px) |"
+msgid "![Chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?classes=shadow,border&height=200px)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: support/documentation/content/en/intro/_index.md
+msgid "![Fullscreen chat screenshot](/peertube-plugin-livechat/images/fullscreen.png?classes=shadow,border&height=200px)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text