matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/
This commit is contained in:
bufalo1973 2024-03-09 21:41:59 +00:00 committed by John Livingston
parent 5668cc756a
commit 99128eb7e4
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
languages/es.yml
View File

@ -70,11 +70,11 @@ open_blank_label: Muestra el botón «abrir en ventana nueva»
share_url_description: Se mostrará un botón para compartir la url del chat (puede share_url_description: Se mostrará un botón para compartir la url del chat (puede
usarse para integración con OBS, por ejemplo). usarse para integración con OBS, por ejemplo).
federation_no_remote_chat_label: No mostrar chats remotos federation_no_remote_chat_label: No mostrar chats remotos
auto_display_description: Al ver un vídeo, se abrirá automáticamente el chatbox. auto_display_description: Cuando se reproduzca un vídeo, el chatbox se abrirá automáticamente.
open_blank_description: Se mostrará un botón para abrir el web chat en una nueva ventana. open_blank_description: Habrá un botón para abrir el web chat en una nueva ventana.
share_url_label: Muestra el botón "enlace para compartir el chat" share_url_label: Muestra el botón "enlace para compartir el chat"
share_url_option_owner: Mostrar para el propietario del video share_url_option_owner: Mostrar para el propietario del vídeo
share_url_option_owner_moderators: Mostrar para el propietario del video y los moderadores share_url_option_owner_moderators: Mostrar para el propietario del vídeo y los moderadores
de la instancia de la instancia
all_lives_label: Activar chat para todos los en vivos all_lives_label: Activar chat para todos los en vivos
all_lives_description: Si se marca, el chat sera activado para todos los en vivos. all_lives_description: Si se marca, el chat sera activado para todos los en vivos.
@ -90,9 +90,9 @@ federation_dont_publish_remotely_description: "Al aceptar esta configuración, s
o se detiene.<br>\n<b>Porfavor note</b>: esta configuración solo afecta la publicación o se detiene.<br>\n<b>Porfavor note</b>: esta configuración solo afecta la publicación
de información via el protocolo ActivityPub.\nElla no prevendra une applicación de información via el protocolo ActivityPub.\nElla no prevendra une applicación
remota de detectar la presencia de chats y de intentar connectarse a ellos.\n" remota de detectar la presencia de chats y de intentar connectarse a ellos.\n"
share_url_option_nobody: Mostrar para nadie share_url_option_nobody: No mostrar a nadie
per_live_video_label: Los usuarios pueden activar el chat para sus vídeos en directo per_live_video_label: Los usuarios pueden activar el chat para sus directos
share_url_option_everyone: Mostrar para todos share_url_option_everyone: Mostrar a todos
per_live_video_warning_description: "<span class=\"peertube-plugin-livechat-warning\"\ per_live_video_warning_description: "<span class=\"peertube-plugin-livechat-warning\"\
>\n Ha activado la configuración \"Usuarions pueden activar el chat para sus en >\n Ha activado la configuración \"Usuarions pueden activar el chat para sus en
vivo\".\n Es redundante con la configuración \"Activar el chat para todos los vivo\".\n Es redundante con la configuración \"Activar el chat para todos los