matty
/
peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 80.9% (123 of 152 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/
This commit is contained in:
Tony Simoes 2024-01-19 05:17:52 +00:00 committed by John Livingston
parent 8ad67988c3
commit 2ad9d0b639
1 changed files with 29 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
languages/es.yml
View File

@ -231,3 +231,32 @@ auto_ban_anonymous_ip_label: Banear la IP del usuario si le banean de una sala d
chat chat
experimental_warning: "<b class=\"peertube-plugin-livechat-experimental\">Característica experimental_warning: "<b class=\"peertube-plugin-livechat-experimental\">Característica
experimental:</b>esta característica aún es experimental\n" experimental:</b>esta característica aún es experimental\n"
configuration_description: "<h3>Configuracion avanzada del canal</h3>\nLos parametros
a continuación conciernen las opciones avanzadas del canal:\nlos usuarios podrán
añadir personalización adicional a sus canales,\nactivar el bot de moderación, ...\n"
livechat_configuration_channel_desc: Puedes configurar aquí algunas opciones para
este canal (políticas de moderación, ...).
livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc: "Puedes configurar algunas palabras
que serán moderadas automáticamente por el bot (los mensajes que contengan dichas
palabras serán borrados instantáneamente).\nTambién puedes añadir una razón opcional
que se mostrará en el lugar de los mensajes eliminados.\nSe proporcionan varios
ejemplos en la página de documentación.\n"
disable_channel_configuration_label: Desactivar la configuración avanzada del canal
y el chatbot
save: Salvaguardar
cancel: Cancelar
successfully_saved: Salvaguardado éxitosamente
menu_configuration_label: Salas de chat
livechat_configuration_title: Configura las salas de chat de tus directos
livechat_configuration_desc: Aquí puedes configurar algunas opciones avanzadas para
salas de chat asociadas a tus retransmisiones en directo.
livechat_configuration_please_select: Selecciona a continuación uno de tus canales
para configurar sus opciones de chat.
livechat_configuration_channel_title: Opciones de canal
livechat_configuration_channel_enable_bot_label: Habilitar el bot de moderación
livechat_configuration_channel_bot_options_title: Opciones del bot de moderación
livechat_configuration_channel_forbidden_words_label: Palabras o expresiones prohibidas
livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc2: "Una palabra o expresión por
línea. Si pones varias palabras en una línea, solo coincidirá con los mensajes que
contengan la secuencia completa.\n"
livechat_configuration_channel_forbidden_words_reason_label: Motivo