From 2ad9d0b6395bc025865ce5b043c728afe41d8397 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tony Simoes Date: Fri, 19 Jan 2024 05:17:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 80.9% (123 of 152 strings) Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/ --- languages/es.yml | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) diff --git a/languages/es.yml b/languages/es.yml index a271b8ff..aad800d5 100644 --- a/languages/es.yml +++ b/languages/es.yml @@ -231,3 +231,32 @@ auto_ban_anonymous_ip_label: Banear la IP del usuario si le banean de una sala d chat experimental_warning: "Característica experimental:esta característica aún es experimental\n" +configuration_description: "

Configuracion avanzada del canal

\nLos parametros + a continuación conciernen las opciones avanzadas del canal:\nlos usuarios podrán + añadir personalización adicional a sus canales,\nactivar el bot de moderación, ...\n" +livechat_configuration_channel_desc: Puedes configurar aquí algunas opciones para + este canal (políticas de moderación, ...). +livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc: "Puedes configurar algunas palabras + que serán moderadas automáticamente por el bot (los mensajes que contengan dichas + palabras serán borrados instantáneamente).\nTambién puedes añadir una razón opcional + que se mostrará en el lugar de los mensajes eliminados.\nSe proporcionan varios + ejemplos en la página de documentación.\n" +disable_channel_configuration_label: Desactivar la configuración avanzada del canal + y el chatbot +save: Salvaguardar +cancel: Cancelar +successfully_saved: Salvaguardado éxitosamente +menu_configuration_label: Salas de chat +livechat_configuration_title: Configura las salas de chat de tus directos +livechat_configuration_desc: Aquí puedes configurar algunas opciones avanzadas para + salas de chat asociadas a tus retransmisiones en directo. +livechat_configuration_please_select: Selecciona a continuación uno de tus canales + para configurar sus opciones de chat. +livechat_configuration_channel_title: Opciones de canal +livechat_configuration_channel_enable_bot_label: Habilitar el bot de moderación +livechat_configuration_channel_bot_options_title: Opciones del bot de moderación +livechat_configuration_channel_forbidden_words_label: Palabras o expresiones prohibidas +livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc2: "Una palabra o expresión por + línea. Si pones varias palabras en una línea, solo coincidirá con los mensajes que + contengan la secuencia completa.\n" +livechat_configuration_channel_forbidden_words_reason_label: Motivo