Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (663 of 663 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/
This commit is contained in:
Victor Hampel 2024-05-13 22:01:30 +00:00 committed by Weblate
parent 0abef76287
commit 2833038d90
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-13 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 02:14+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>" "Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>"
"\n" "\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/" "Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
@ -3276,29 +3276,32 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
#, fuzzy
#| msgid "![Deleted message](/peertube-plugin-livechat/images/bot_deleted_message.png?classes=shadow,border&height=100px)"
msgid "![Create task from message](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_1.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgid "![Create task from message](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_1.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgstr "![Gelöschte Nachricht](/peertube-plugin-livechat/images/bot_deleted_message.png?classes=shadow,border&height=100px)" msgstr ""
"![Aufgabe aus einer Nachricht erstellen](/peertube-plugin-livechat/images/"
"task_from_message_1.png?classes=shadow,border&height=200px)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
#, fuzzy
#| msgid "![Chat menu](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgid "![Choose the task list](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_2.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgid "![Choose the task list](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_2.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgstr "![Chat Menü](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgstr ""
"![Aufgabenliste auswählen](/peertube-plugin-livechat/images/"
"task_from_message_2.png?classes=shadow,border&height=200px)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
#, fuzzy
#| msgid "![Chat menu](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgid "![Task created](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_3.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgid "![Task created](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_3.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgstr "![Chat Menü](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgstr ""
"![Aufgabe erstellt](/peertube-plugin-livechat/images/task_from_message_3."
"png?classes=shadow,border&height=200px)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered." msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
msgstr "" msgstr ""
"Mit dieser Funktion können Sie z. B. Ihre Moderatoren bitten, alle Chat-"
"Fragen zu markieren, damit Sie sie während Ihres Livestreams auf einen Blick "
"sehen und als beantwortet markieren können."
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/documentation/user/viewers.md #: support/documentation/content/en/documentation/user/viewers.md