matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/
This commit is contained in:
John Livingston 2024-03-08 08:26:33 +00:00 committed by John Livingston
parent e39672ff33
commit 03ffb7be18
1 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
support/documentation/po/livechat.fr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 18:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-08 08:41+0000\n"
"Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
@ -1618,7 +1618,11 @@ msgid ""
"Otherwise it could block all anonymous users at once.\n"
msgstr ""
"**Note importante** :\n"
"Si vous activez cette fonctionnalité, et que vous utilisez un reverse proxy personnalisé devant Peertube, merci de vous assurer que vous avez correctement configuré celui-ci pour faire suivre les IPs réelles des utilisateur⋅rices à Peertube.\n"
"Si vous activez cette fonctionnalité, et que vous utilisez un reverse proxy "
"personnalisé devant Peertube, merci de vous assurer que vous avez "
"correctement configuré celui-ci pour faire suivre les IPs réelles des "
"utilisateur⋅rices à Peertube.\n"
"Sinon cela pourrait bloquer tous les utilisateur⋅rices anonymes d'un coup.\n"
#. type: Title ##
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
@ -1654,7 +1658,11 @@ msgstr "![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [David Revoy's bird avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2019_bird-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [Générateur d'avatar d'oiseaux de David Revoy](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}} : [Générateur d'avatar "
"d'oiseaux de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/"
"2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/"
"by/4.0/)"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md