Fix english in documentation.
This commit is contained in:
John Livingston
parent
bb0264b994
commit
02003cd23c
@ -12,7 +12,7 @@ This feature comes with the livechat plugin version 10.0.0.
|
||||
## Introduction
|
||||
|
||||
The livechat plugin includes a Task Application: a kind of "to-do list" feature where you can create task lists and add tasks to them.
|
||||
All rooms' admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively.
|
||||
Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively.
|
||||
|
||||
You can for example use the Task Application to:
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ To have more space and better readability, open the chat in full-page mode.
|
||||
|
||||
### Access rights
|
||||
|
||||
All rooms' admins have access to the Task Application (read and write access).
|
||||
Every room's admins have access to the Task Application (read and write access).
|
||||
|
||||
When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application.
|
||||
When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application.
|
||||
@ -52,14 +52,14 @@ When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to
|
||||
By default, there is one task list that has the same name as your livestream.
|
||||
|
||||
You can use the form at the bottom to create a new task list.
|
||||
You can also edit existing tasks lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks.
|
||||
You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks.
|
||||
|
||||
Task lists are sorted alphabetically.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice tip %}}
|
||||
All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins.
|
||||
All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
### Tasks
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-17 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ar/>\n"
|
||||
@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2956,12 +2956,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3024,12 +3024,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ca/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/cs/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-24 02:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
|
||||
@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr "Wenn sie eine Nachricht senden, wird das Eingabefeld für X Sekunden dea
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Diese Funktion wird mit dem Livechatplugin Version 9.0.0 verfügbar sein
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "On top of the chat, there is a \"{{% livechat_label share_chat_link %}}\" button."
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr "Oben auf dem Chat gibt es eine Schaltfläche \"{{% livechat_label share_chat_link %}}\"."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "[Konfiguration der Timer](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.pn
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3099,12 +3099,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3115,12 +3115,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "![Katzen](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "![Chat Menü](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shad
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/el/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3324,13 +3324,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3402,13 +3402,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3420,13 +3420,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/eo/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-16 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rnek0 <rnek0@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/es/>\n"
|
||||
@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2983,12 +2983,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3051,12 +3051,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3067,12 +3067,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/eu/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fa/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fi/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 05:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
|
||||
@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Lorsqu'iels envoient un message, le champ de saisie est désactivé pend
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "Cette fonctionnalité arrive avec le plugin livechat version 9.0.0."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3060,12 +3060,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "On top of the chat, there is a \"{{% livechat_label share_chat_link %}}\" button."
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr "Au dessus du tchat, il y a un bouton «{{% livechat_label share_chat_link %}}»."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "![Configuration des messages pré-enregistrés](/peertube-plugin-livecha
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3138,12 +3138,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3154,12 +3154,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "![Menu du tchat](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=s
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/gd/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/gl/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-01 01:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hr/>\n"
|
||||
@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2963,12 +2963,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3031,12 +3031,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3047,12 +3047,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hu/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/is/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 14:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/it/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-10 20:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"T.S\" <fusen@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ja/>\n"
|
||||
@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3028,12 +3028,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "![チャット画面のスクリーンショット](/peertube-plugin-liv
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3104,12 +3104,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3120,12 +3120,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "![チャット画面のスクリーンショット](/peertube-plugin-liv
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "![チャット画面のスクリーンショット](/peertube-plugin-liv
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/kab/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nl/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/nn/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/oc/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/pl/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/pt/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/ru/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/sq/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/sv/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/th/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Toki Pona <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/tok/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2934,12 +2934,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3002,12 +3002,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3018,12 +3018,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/uk/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/vi/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/zh_Hans/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 17:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/zh_Hant/>\n"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "You can handle tasks ans task lists with your moderation team."
|
||||
msgid "You can handle tasks and task lists with your moderation team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" features where you can create task lists and add tasks to them. All room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgid "The livechat plugin includes a Task Application: a kind of \"to-do list\" feature where you can create task lists and add tasks to them. Every room's admins have access to these tasks, so you can edit them collaboratively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -2953,12 +2953,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your live stream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgid "prepare a list of themes you want to discuss during your livestream, so you can be sure you won't forget anything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "note down questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgid "highlight questions from your viewers, so you can come back to them later without forgetting to answer them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '* '
|
||||
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the chat top menu:"
|
||||
msgid "To open the Task Application, there is a \"{{% livechat_label \"tasks\" %}}\" button in the top chat menu:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full page."
|
||||
msgid "To have more space and better readability, open the chat in full-page mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgid "Every room's admins have access to the Task Application (read and write access)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they get instantly access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly loses access to the Task Application."
|
||||
msgid "When you promote someone as room admin or owner, they gets instant access to the Task Application. When you remove admin or owner rights to someone, they instantly lose access to the Task Application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your live stream."
|
||||
msgid "By default, there is one task list that has the same name as your livestream."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list (deleting a task list will also delete all its tasks)."
|
||||
msgid "You can use the form at the bottom to create a new task list. You can also edit existing task lists using the edit button, or delete any task list. Deleting a task list will also delete all its tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room admins."
|
||||
msgid "All modification are instantly visible in all your browser tabs, and for all room's admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgid "You can create a task using the button on the right of task lists. This opens a form with two fields: a mandatory task name, and an optional description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Tasks can be completed (or uncompleted) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgid "Tasks can be marked complete (or uncomplete) by clicking directly on the checkbox in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from a list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgid "You can sort tasks, or move tasks from one list to another, simply using drag & drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog where you can choose in which task list you want to add the task. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgid "You can create a task from a message in a chat, using the \"{{% livechat_label \"task_create\" %}}\" button in the dropdown menu at the right of the message. This will open a dialog box where you can choose which task list you want to add the task into. The task name will be the user nickname, and the task description the message content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/tasks.md
|
||||
msgid "Using this feature, you can for example asks your moderators to note all chat questions, so you can see them at a glance during your live, and check them as your have answered."
|
||||
msgid "Using this feature, for example, you can ask your moderators to highlight all chat questions, so you can see them at a glance during your livestream, and check them as answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user