Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.9% (1751 of 1752 strings)

Translation: pl-fe/pl-fe
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pl-fe/pl-fe/zh_Hans/
This commit is contained in:
Poesty Li
2025-04-29 16:34:57 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 1dfd75852f
commit c3e448be5f

View File

@ -4,6 +4,7 @@
"accordion.expand": "展开",
"account.add_or_remove_from_list": "从列表中添加或删除",
"account.avatar.alt": "头像",
"account.avatar.description": "头像描述",
"account.badges.bot": "机器人",
"account.birthday": "生日 {date}",
"account.birthday_today": "祝您生日快乐!",
@ -31,9 +32,13 @@
"account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
"account.follows_you": "关注了您",
"account.header.alt": "个人资料标题栏",
"account.header.description": "头部描述",
"account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转发",
"account.last_status": "最后活跃",
"account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 被验证",
"account.load_activities": "获取最新帖文",
"account.load_activities.fail": "获取最新帖文失败",
"account.load_activities.success": "成功获取最新帖文",
"account.locked_info": "此账号已上锁。账号所有者会手动审核关注者。",
"account.login": "登录",
"account.media": "媒体",
@ -98,6 +103,13 @@
"admin.announcements.ends_at": "结束于:",
"admin.announcements.starts_at": "开始于:",
"admin.awaiting_approval.empty_message": "没有未处理的注册申请,如果有新的申请,它就会显示在这里。",
"admin.counters.active_users": "活跃用户",
"admin.counters.interactions": "互动",
"admin.counters.new_users": "新用户",
"admin.counters.opened_reports": "已打开的举报",
"admin.counters.resolved_reports": "已解决的举报",
"admin.dashboard.daily_retention": "注册后每日用户留存率",
"admin.dashboard.monthly_retention": "注册后每月用户留存率",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "用户可以注册,但账号只有在管理员批准后才会被激活。",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "需要批准",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "用户不可以注册。但您仍可以邀请别人。",
@ -105,6 +117,9 @@
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "任何人都可以加入。",
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "公开",
"admin.dashboard.registration_mode_label": "注册模式",
"admin.dashboard.retention.average": "平均值",
"admin.dashboard.retention.cohort": "注册月份",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "新用户",
"admin.dashboard.settings_saved": "设置已保存!",
"admin.dashcounters.domain_count_label": "互联站点",
"admin.dashcounters.mau_label": "月度活跃用户",
@ -113,6 +128,11 @@
"admin.dashcounters.user_count_label": "总用户数",
"admin.dashwidgets.email_list_header": "邮件列表",
"admin.dashwidgets.software_header": "软件版本",
"admin.dimensions.media_storage": "媒体存储",
"admin.dimensions.software": "软件",
"admin.dimensions.sources": "注册来源",
"admin.dimensions.top_languages": "活跃语言排行",
"admin.dimensions.top_servers": "活跃服务器排行",
"admin.domains.action": "创建域名",
"admin.domains.delete": "删除",
"admin.domains.edit": "编辑",
@ -153,6 +173,8 @@
"admin.edit_rule.updated": "规则已编辑",
"admin.latest_accounts_panel.more": "点击查看 {count} 个账号",
"admin.latest_accounts_panel.title": "最近账号",
"admin.links.pending_reports": "{formattedCount} 个待处理举报",
"admin.links.pending_users": "{formattedCount} 个待处理用户",
"admin.moderation_log.empty_message": "您尚未执行过管理操作,若执行过,则历史记录便会显示在这里。",
"admin.relays.add.fail": "未能跟随实例中继",
"admin.relays.add.success": "实例中继已跟随",
@ -716,6 +738,7 @@
"edit_profile.fields.birthday_label": "生日",
"edit_profile.fields.birthday_placeholder": "您的生日",
"edit_profile.fields.bot_label": "这是一个机器人账号",
"edit_profile.fields.custom_css_label": "自定义 CSS",
"edit_profile.fields.discoverable_label": "允许别人发现您",
"edit_profile.fields.display_name_label": "昵称",
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "您的昵称",
@ -734,6 +757,11 @@
"edit_profile.fields.rss_label": "启用公共帖文的RSS订阅",
"edit_profile.fields.speak_as_cat_label": "此用户以猫的口吻说话",
"edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "屏蔽来自陌生人的通知",
"edit_profile.fields.web_layout.gallery": "仅媒体画廊布局",
"edit_profile.fields.web_layout.microblog": "经典微博布局",
"edit_profile.fields.web_visibility.none": "不显示帖文",
"edit_profile.fields.web_visibility.public": "仅显示公开帖文",
"edit_profile.fields.web_visibility.unlisted": "显示公开和未列出的帖文",
"edit_profile.fields.website_label": "网站",
"edit_profile.fields.website_placeholder": "显示链接",
"edit_profile.header": "编辑个人资料",
@ -1188,6 +1216,11 @@
"manage_group.privacy.public.label": "公开",
"manage_group.tagline": "群组根据共同的兴趣将您与他人联系起来。",
"media-gallery.description": "图片描述",
"media.default_description.attachment": "附件",
"media.default_description.audio": "音频",
"media.default_description.gifv": "GIFV",
"media.default_description.image": "图片",
"media.default_description.video": "视频",
"media_panel.empty_message": "未找到媒体。",
"media_panel.title": "媒体",
"mfa.confirm.success_message": "多重身份认证MFA已成功启用",
@ -1440,6 +1473,8 @@
"preferences.fields.demetricator_label": "隐藏社交媒体计数器",
"preferences.fields.demo_hint": "使用默认的 pl-fe 标志和颜色方案。有助于截图。",
"preferences.fields.demo_label": "演示模式",
"preferences.fields.disable_user_provided_media_hint": "这将隐藏用户上传的图片、视频和其他媒体,并显示替代文本。",
"preferences.fields.disable_user_provided_media_label": "不显示用户提供的媒体",
"preferences.fields.display_media.default": "隐藏标记为敏感的帖文",
"preferences.fields.display_media.hide_all": "总是隐藏所有媒体",
"preferences.fields.display_media.show_all": "总是显示所有媒体",
@ -1459,6 +1494,8 @@
"preferences.fields.theme_reset": "重置主题",
"preferences.fields.underline_links_label": "始终为帖文中的链接标出下划线",
"preferences.fields.unfollow_modal_label": "取消关注前显示确认对话框",
"preferences.fields.web_layout_label": "个人资料网页视图的布局",
"preferences.fields.web_visibility_label": "个人资料上显示帖文的可见级别",
"preferences.fields.wrench_label": "显示扳手回应按钮",
"preferences.hints.demetricator": "通过隐藏网站上的所有数字以减少社交媒体的焦虑感。",
"preferences.hints.mention_policy": "适用于直接消息和公共帖文",
@ -1708,6 +1745,9 @@
"status.interactions.quotes": "次引用",
"status.interactions.reblogs": "次转发",
"status.language_versions": "该帖文有多个语言版本。",
"status.load_conversation": "从远程服务器加载对话",
"status.load_conversation.error": "从远程服务器加载对话失败",
"status.load_conversation.success": "成功从远程服务器加载对话",
"status.load_more": "加载更多",
"status.mention": "提及 @{name}",
"status.more": "更多",