diff --git a/languages/es.json b/languages/es.json
index 8ae336cc..1e71fce2 100644
--- a/languages/es.json
+++ b/languages/es.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "Open chat": "Abrir el chat",
-  "Open chat in a new window": "Abrir el chat en una nueva ventana",
+  "Open chat in a new window": "Abrir el chat en otra ventana",
   "Close chat": "Cerrar el chat",
-  "Use chat": false,
-  "If enabled, there will be a chat next to the video.": false
+  "Use chat": "Habilitar el chat",
+  "If enabled, there will be a chat next to the video.": "Activado, abre el chat junto al vídeo"
 }