Added German translation

This commit is contained in:
Gamemap 2022-04-03 00:24:33 +02:00
parent 0f8e24602f
commit dd344ce350
10 changed files with 98 additions and 0 deletions

53
README.de.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,53 @@
# PeerTube plugin livechat 🇩🇪
🇬🇧 English version / version anglaise [here](./README.md).
🇫🇷 French version / Version française [ici](./README.fr.md).
Dieses [Peertube](https://joinpeertube.org/) Plugin ist dafür gedacht, ein Chatsystem für Peertube-Videos bereitzustellen.
![Chat screenshot](documentation/screenshots/chat.png)
![Fullscreen chat screenshot](documentation/screenshots/fullscreen.png)
Siehe eine [demo](https://www.yiny.org/w/399a8d13-d4cf-4ef2-b843-98530a8ccbae).
**Wichtig:** leider funktioniert dieses Plugin (noch) nicht von selbst, es muss auf externe Tools zurückgreifen. Bitte lesen Sie die [Installationsanleitung](documentation/installation.de.md).
**Bevor Sie auf eine Hauptversion aktualisieren, lesen Sie bitte die Versionshinweise und die Liste der wichtigsten Änderungen : [CHANGELOG](CHANGELOG.md)**.
## Dokumentation
* [Installationsanleitung](documentation/installation.de.md)
* [Benutzeranleitung](documentation/user.de.md)
* [Administratoranleitung](documentation/admin.de.md)
## Neue Funktionen / Fehler (Bugs)
Wenn Sie neue Funktionswünsche, Fehler (Bugs) oder Schwierigkeiten bei der Einrichtung des Plugins haben, können Sie den [Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) verwenden.
Hier ist eine Roadmap für kommende Funktionen: [ROADMAP](ROADMAP.md).
Wenn Sie ein Webdesigner oder ein ConverseJS/Prosody/XMPP-Experte sind und helfen wollen, dieses Plugin zu verbessern, sind Sie gerne willkommen.
## Kontakt
Wenn Sie eine Frage haben oder über dieses Plugin sprechen möchten, können Sie diesem XMPP-Raum mit einem beliebigen Jabber-Client beitreten: [plugin-livechat-support@room.im.yiny.org](xmpp:plugin-livechat-support@room.im.yiny.org?join).
Wenn Sie das Projekt finanziell unterstützen möchten, können Sie mich per E-Mail unter git.[at].john-livingston.fr kontaktieren oder mein [Liberapay-Profil](https://liberapay.com/JohnLivingston/) ansehen.
## Beitragen
Bitte beachten Sie die Seite [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
## Impressum
[package.json](package.json), [COPYRIGHT](COPYRIGHT.md) and [LICENSE](LICENSE) files contain the license information for this software and its dependencies.
Thanks to David Revoy for his work on Peertube's mascot, [Sepia](https://www.davidrevoy.com/index.php?tag/peertube).
The character design is under CC-By licence, and the SVG files used to create some logo and avatars in this plugin are GPLv3.0.
Thanks to [Framasoft](https://framasoft.org) for making [Peertube](https://joinpeertube.org/) possible, and for the financial support.
Thanks to [ritimo](https://www.ritimo.org/) for the financial support.
Thanks to [Code Lutin](https://www.codelutin.com/) for the financial support.

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# PeerTube plugin livechat 🇫🇷 # PeerTube plugin livechat 🇫🇷
🇬🇧 English version / version anglaise [here](./README.md). 🇬🇧 English version / version anglaise [here](./README.md).
🇩🇪 German version / deutsche Version [hier](./README.de.md).
Ce plugin pour [Peertube](https://joinpeertube.org/) permet d'intégrer un système de «chat» (clavardage) à coté des vidéos. Ce plugin pour [Peertube](https://joinpeertube.org/) permet d'intégrer un système de «chat» (clavardage) à coté des vidéos.

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# PeerTube plugin livechat 🇬🇧 # PeerTube plugin livechat 🇬🇧
🇫🇷 French version / Version française [ici](README.fr.md). 🇫🇷 French version / Version française [ici](README.fr.md).
🇩🇪 German version / deutsche Version [hier](./README.de.md).
This [Peertube](https://joinpeertube.org/) plugin is meant to provide chat system for Peertube videos. This [Peertube](https://joinpeertube.org/) plugin is meant to provide chat system for Peertube videos.

View File

@ -0,0 +1 @@
TODO: Diese Dokumentation ist im Moment noch nicht fertig.

View File

@ -0,0 +1,21 @@
# Plugin peertube-plugin-livechat Installationsanleitung 🇩🇪
🇫🇷 French version / Version française [ici](./installation.fr.md).
🇬🇧 English version / version anglaise [here](./installation.md).
**Wichtig:** leider funktioniert dieses Plugin (noch) nicht von selbst, es muss auf externe Tools zurückgreifen.
**Bevor Sie auf eine Hauptversion aktualisieren, lesen Sie bitte die Versionshinweise und die Liste der wichtigsten Änderungen : [CHANGELOG](CHANGELOG.md)**.
Dieses Plugin kann auf verschiedene Weise verwendet werden:
| Modus | Beschreibung | Dokumentation
---|---|---
**Prosody-Server, der von Peertube gesteuert wird (empfohlen)** | Dieses Plugin kann einen [Prosody](https://prosody.im)-Prozess starten und ihn automatisch konfigurieren | [Prosody+Peertube-Installation](./prosody.md). **Dies ist der empfohlene Modus, und die Einrichtung erfolgt fast automatisch**
**Verbindung zu einem bestehenden XMPP-Server mit ConverseJS** | Sie können einen externen Jabber/XMPP-Server verwenden. Dieser Server muss BOSH oder Websocket API anbieten, anonyme Anmeldung und Raumerstellung akzeptieren. | [ConverseJS+XMPP Installation](./conversejs.md)
**Verwenden Sie ein externes Web-Chat-Tool** | Sie können ein beliebiges externes Web-Chat-Tool verwenden, das in einen iframe eingebunden werden kann. | [Externe Chat-Installation](./external.md)
Bei den ersten beiden Lösungen wird die Verbindung zum XMPP-Server mit der [converseJS](https://conversejs.org/) Javascript-Bibliothek hergestellt.
XMPP ist ein Protokoll für Chat-Anwendungen. Es ist auch unter dem Namen Jabber bekannt.
Es gibt eine Dokumentation für allgemeine Einstellungen hier: [Allgemeine Einstellungsdokumentation](./common.md).

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# Installation du plugin peertube-plugin-livechat 🇫🇷 # Installation du plugin peertube-plugin-livechat 🇫🇷
🇬🇧 English version / version anglaise [here](./installation.md). 🇬🇧 English version / version anglaise [here](./installation.md).
🇩🇪 German version / deutsche Version [hier](./installation.de.md).
**IMPORTANT :** ce plugin ne fonctionne malheureusement pas (encore) tout seul, il doit se reposer sur des outils externes. **IMPORTANT :** ce plugin ne fonctionne malheureusement pas (encore) tout seul, il doit se reposer sur des outils externes.

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# Plugin peertube-plugin-livechat installation guide 🇬🇧 # Plugin peertube-plugin-livechat installation guide 🇬🇧
🇫🇷 French version / Version française [ici](./installation.fr.md) 🇫🇷 French version / Version française [ici](./installation.fr.md)
🇩🇪 German version / deutsche Version [hier](./installation.de.md)
**IMPORTANT:** unfortunately this plugin does not (yet) work by itself, it must rely on external tools. **IMPORTANT:** unfortunately this plugin does not (yet) work by itself, it must rely on external tools.

1
documentation/user.de.md Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
TODO: Diese Dokumentation ist im Moment noch nicht fertig.

17
languages/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
{
"Open chat": "Chat öffnen",
"Open chat in a new window": "Chat in neuem Fenster öffnen",
"Close chat": "Chat schließen",
"Use chat": "Chat nutzen",
"If enabled, there will be a chat next to the video.": "Wenn aktiviert, wird ein Chat neben dem Video sein.",
"Share chat link": "Chat Link teilen",
"Read-only": "Nur-Lesen",
"Show the scrollbar": "Zeige die Scrollleiste",
"Transparent background (for stream integration, with OBS for example)": "Transpatenter Hintergrund (zum Beispiel für die Streamintegration mit OBS)",
"Tips for streamers: To add the chat to your OBS, generate a read-only link and use it as a browser source.": "Tipps für Streamer: Um den Chat zu OBS hinzuzufügen, einen Nur-Lesen Link erstellen und ihn als browser source in OBS nutzen",
"Copy": "Kopieren",
"Link copied": "Link kopiert",
"Error": "Fehler",
"Open": "Öffnen",
"Use current theme colors": "Die derzeitigen Themenfarben nutzen"
}

View File

@ -111,6 +111,7 @@
"eu-ES": "./languages/eu.json", "eu-ES": "./languages/eu.json",
"oc": "./languages/oc.json", "oc": "./languages/oc.json",
"pl-PL": "./languages/pl.json", "pl-PL": "./languages/pl.json",
"de-DE": "./languages/de.json",
"it-IT": "./languages/it.json" "it-IT": "./languages/it.json"
} }
} }