From d0d89e3b5f0430a7329fa678b5417596177a4879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Livingston <git@john-livingston.fr>
Date: Fri, 20 Jun 2025 07:22:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (319 of 319 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/fr/
---
 languages/fr.yml | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/languages/fr.yml b/languages/fr.yml
index e718be2c..1a3dde9c 100644
--- a/languages/fr.yml
+++ b/languages/fr.yml
@@ -662,3 +662,12 @@ converse_theme_warning_description: "<span class=\"peertube-plugin-livechat-warn
   pourraient rencontrer des problèmes selon le thème qu'iels utilisent pour Peertube.\n\
   </span>\n"
 back_to_last_msg: Retourner au dernier message
+enable_users_regexp_description: "En activant cette fonctionnalité, les streameur⋅euses
+  pourront utiliser des expressions régulières lors de la configuration du tchat bot.\n
+  Vous ne devriez pas activer cette fonctionnalité si vous ne faites pas confiance
+  à vos utilisateur⋅rices (celleux qui peuvent créer des salons de discussion, en
+  d'autres termes : celeux qui peuvent créer des directs).\nUn⋅e utilisateur⋅rice
+  malveillant⋅e pourrait créer une expression régulière spécialement forgée et provoquer
+  un déni de service du bot.\n"
+enable_users_regexp: Activer les expressions régulières pour les mots interdits des
+  salons de discussion