Translated using Weblate (French)

Currently translated at 83.7% (754 of 900 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/
This commit is contained in:
John Livingston 2025-06-06 15:16:56 +00:00 committed by Weblate
parent d75e07e022
commit cd1fa7c4d4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2

View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 17:07+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-06 17:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-30 23:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-06 16:26+0000\n"
"Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n" "Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n" "Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n" "X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/contact/_index.md #: support/documentation/content/en/contact/_index.md
@ -4963,17 +4964,15 @@ msgstr "Il vous suffit ensuite, soit de cliquer sur «ouvrir», soit de copier/c
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/_index.md #: support/documentation/content/en/_index.md
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "Plugin peertube-plugin-livechat user documentation"
msgid "Peertube plugin livechat documentation" msgid "Peertube plugin livechat documentation"
msgstr "Documentation utilisateur⋅rice du plugin peertube-plugin-livechat" msgstr "Documentation du plugin peertube-plugin-livechat"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
#: support/documentation/content/en/_index.md #: support/documentation/content/en/_index.md
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "PeerTube plugin livechat"
msgid "Peertube livechat" msgid "Peertube livechat"
msgstr "PeerTube plugin livechat" msgstr "Peertube plugin livechat"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/_index.md #: support/documentation/content/en/_index.md
@ -5049,10 +5048,13 @@ msgstr "En tant qu'administrateur⋅rice Peertube, vous pouvez installer ce plug
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/intro/_index.md #: support/documentation/content/en/intro/_index.md
#, fuzzy
#| msgid "![Livechat installation](/peertube-plugin-livechat/images/installation.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgid "![Screenshot of Peertube plugins admin page. The search fields contains \"livechat\", and the search results show the livechat plugin.](/peertube-plugin-livechat/images/installation.png?classes=shadow,border&height=200px \"Livechat installation\")" msgid "![Screenshot of Peertube plugins admin page. The search fields contains \"livechat\", and the search results show the livechat plugin.](/peertube-plugin-livechat/images/installation.png?classes=shadow,border&height=200px \"Livechat installation\")"
msgstr "![Installation livechat](/peertube-plugin-livechat/images/installation.png?classes=shadow,border&height=200px)" msgstr ""
"![Capture d'écran de la page d'administration du plugin Peertube. Le champs "
"de recherche contient \"livechat\", and les résultats de la recherche "
"montrent le plugin livechat.](/peertube-plugin-livechat/images/"
"installation.png?classes=shadow,border&height=200px \"Installation livechat\""
")"
#. type: Title ## #. type: Title ##
#: support/documentation/content/en/intro/_index.md #: support/documentation/content/en/intro/_index.md