diff --git a/support/documentation/po/livechat.fr.po b/support/documentation/po/livechat.fr.po index aff819e3..f272a042 100644 --- a/support/documentation/po/livechat.fr.po +++ b/support/documentation/po/livechat.fr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2024-02-12 09:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-12 09:03+0000\n" "Last-Translator: John Livingston \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2432,8 +2432,15 @@ msgstr "Vous pouvez choisir parmi plusieurs jeux différents les avatars par dé #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}}: [David Revoy's Peertube avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" -msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}} : [Générateur d'avatars Peertube de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" +msgid "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}}: [David Revoy's Peertube " +"avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-" +"generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" +msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}} : [Générateur d'avatars " +"Peertube de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/" +"2023_peertube-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/" +"licenses/by/4.0/)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md @@ -2442,48 +2449,96 @@ msgstr "![Sepia](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_sepia.png ?classes=sh #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's cat avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" -msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}} : [Générateur d'avatar de chat de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" +msgid "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's cat avatar " +"generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), " +"[CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" +msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}} : [Générateur d'avatar de chat " +"de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/" +"), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)" -msgstr "![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png ?classes=shadow,border&height=40px)" +msgid "" +"![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow," +"border&height=40px)" +msgstr "" +"![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [David Revoy's bird avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2019_bird-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" -msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}} : [Générateur d'avatar d'oiseaux de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" +msgid "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [David Revoy's bird avatar " +"generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2019_bird-generator/), " +"[CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" +msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}} : [Générateur d'avatar " +"d'oiseaux de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/" +"2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/" +"by/4.0/)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "![Birds](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow,border&height=40px)" -msgstr "![Oiseaux](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png ?classes=shadow,border&height=40px)" +msgid "" +"![Birds](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow," +"border&height=40px)" +msgstr "" +"![Oiseaux](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}}: [David Revoy's fenec/mobilizon avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2020_mobilizon-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license" -msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}} : [Générateur d'avatar fénnec/mobilizon de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2020_mobilizon-generator/), licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" +msgid "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}}: [David Revoy's fenec/" +"mobilizon avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/" +"html/2020_mobilizon-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/" +"licenses/by/4.0/) license" +msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}} : [Générateur d'avatar fénnec/" +"mobilizon de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/" +"2020_mobilizon-generator/), licence [CC-By](https ://creativecommons.org/" +"licenses/by/4.0/)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "![Fenecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=shadow,border&height=40px)" -msgstr "![Fénnecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png ?classes=shadow,border&height=40px)" +msgid "" +"![Fenecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=shadow," +"border&height=40px)" +msgstr "" +"![Fénnecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_legacy %}}: Based on [David Revoy' work](https://www.davidrevoy.com), [AGPL-v3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html) license" -msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_legacy %}} : Basé sur le travail de [David Revoy](https ://www.davidrevoy.com), licence [AGPL-v3](https ://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.fr.html)" +msgid "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_legacy %}}: Based on [David Revoy' work]" +"(https://www.davidrevoy.com), [AGPL-v3](https://www.gnu.org/licenses/" +"agpl-3.0.en.html) license" +msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_legacy %}} : Basé sur le travail de [" +"David Revoy](https ://www.davidrevoy.com), licence [AGPL-v3](https ://www.gnu" +".org/licenses/agpl-3.0.fr.html)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "![Legacy](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg?classes=shadow,border&height=40px)" -msgstr "![Anciens avatars](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg ?classes=shadow,border&height=40px)" +msgid "" +"![Legacy](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg?classes=shadow," +"border&height=40px)" +msgstr "" +"![Anciens avatars](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -msgid "If you can't see the change immediatly, it could be because of your browser cache. Just clear your browser session storage, or restart it." -msgstr "Si vous ne voyez pas le changement immédiatement, cela peut être dû au cache de votre navigateur. Effacez le stockage de session de votre navigateur ou redémarrez-le." +msgid "" +"If you can't see the change immediatly, it could be because of your browser " +"cache. Just clear your browser session storage, or restart it." +msgstr "" +"Si vous ne voyez pas le changement immédiatement, cela peut être dû au cache " +"de votre navigateur. Effacez le stockage de session de votre navigateur ou " +"redémarrez-le." #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md @@ -3770,8 +3825,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/bot/quotes.md -msgid "![Timers configuration](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png?classes=shadow,border&height=200px)" -msgstr "![Configuration des messages pré-enregistrés](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png ?classes=shadow,border&height=200px)" +msgid "" +"![Timers configuration](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png?" +"classes=shadow,border&height=200px)" +msgstr "" +"![Configuration des messages pré-enregistrés](/peertube-plugin-livechat/" +"images/bot_quotes.png ?classes=shadow,border&height=200px)" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/channel.md @@ -4773,13 +4832,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -#, fuzzy msgid "" "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow," "border&height=40px) license" msgstr "" -"![Capture d'écran du tchat](/peertube-plugin-livechat/images/chat.png?" -"classes=shadow,border&height=200px)" +"![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md @@ -4788,16 +4846,19 @@ msgid "" "generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2019_bird-generator/) " "[CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" msgstr "" +"{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}} : [Générateur d'avatar " +"d'oiseaux de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/" +"2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/" +"by/4.0/)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md -#, fuzzy msgid "" "![Birds](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow," "border&height=40px) license" msgstr "" -"![Nouveau direct](/peertube-plugin-livechat/images/new_live.png?" -"classes=shadow,border&height=200px)" +"![Oiseaux](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png " +"?classes=shadow,border&height=40px)" #. type: Plain text #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md