matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 18.4% (105 of 570 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/es/
This commit is contained in:
rnek0 2024-03-06 02:06:55 +00:00 committed by John Livingston
parent 44314ac175
commit be20975c69
1 changed files with 15 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
support/documentation/po/livechat.es.po
View File

@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 15:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-28 13:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-06 13:38+0000\n"
"Last-Translator: rnek0 <rnek0@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: support/documentation/content/en/contact/_index.md
@ -432,7 +433,9 @@ msgstr "El idioma principal es el inglés (código `en`)."
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
msgid "The `support/documentation/content/en` folder contains only english documentation files."
msgstr "La carpeta `support/documentation/content/en` sólo contiene archivos de documentación en inglés."
msgstr ""
"El directorio `support/documentation/content/en` sólo contiene archivos de "
"documentación en inglés."
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
@ -498,11 +501,17 @@ msgstr "Para hacerlo, asegúrese de tener `po4a` (versión>= 0.69) instalado en
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
msgid "Some linux distro (like Debian Bullseye for example) have too old version of `po4a`. Please make sure to install a compatible version. If you are using Debian Bullseye for example, you can download the Bookworm po4a.deb file from [https://packages.debian.org](https://packages.debian.org/bookworm/all/po4a/download), and install it manually."
msgstr ""
"Algunas distribuciones de Linux (como Debian Bullseye, por ejemplo) tienen "
"una versión demasiado antigua de `po4a`. Asegúrese de instalar una versión "
"compatible. Si está utilizando Debian Bullseye, por ejemplo, puede descargar "
"el archivo Bookworm po4a.deb desde [https://packages.debian."
"org](https://packages.debian.org/bookworm/all/po4a/download), e instalarlo "
"manualmente."
#. type: Plain text
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
msgid "To handle translations, just do:"
msgstr ""
msgstr "Para traducir, solo haz:"
#. type: Fenced code block (bash)
#: support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md