Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/
This commit is contained in:
Victor Hampel 2024-02-13 07:15:06 +00:00 committed by John Livingston
parent 7a7129e105
commit bb77d8ed8e
1 changed files with 37 additions and 14 deletions

View File

@ -8,9 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-12 16:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 07:34+0000\n"
"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>"
"\n"
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1615,6 +1617,10 @@ msgstr "Sie können aus mehreren verschiedenen Sets von Standard-Avataren wähle
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}}: [David Revoy's Peertube avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_sepia %}}: [David Revoy's Peertube "
"Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/"
"2023_peertube-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4."
"0/) Lizenz"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
@ -1625,47 +1631,64 @@ msgstr "![Sepia](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_sepia.png?classes=shado
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's cat avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's Katzen "
"Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/"
"), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Lizenz"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
#, fuzzy
msgid "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr ""
"![Katzen](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat."
"png?classes=shadow,border&height=40px)"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [David Revoy's bird avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2019_bird-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_bird %}}: [David Revoy's Vögel "
"Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/"
"2019_bird-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) "
"Lizenz"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
#, fuzzy
msgid "![Birds](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr "![Birds](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr ""
"![Vögel](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird."
"png?classes=shadow,border&height=40px)"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}}: [David Revoy's fenec/mobilizon avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2020_mobilizon-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_fenec %}}: [David Revoy's Fenec/"
"Mobilizon Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/"
"2020_mobilizon-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4"
".0/) Lizenz"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
#, fuzzy
msgid "![Fenecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr "![Hauptmenü](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)"
msgstr ""
"![Fenecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec."
"png?classes=shadow,border&height=40px)"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
#, fuzzy
#| msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's cat avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/) [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)"
msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_abstract %}}: [David Revoy's Abstract avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2017_abstract-generator/index.php), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's Katzen Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/) [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)"
msgstr ""
"{{% livechat_label avatar_set_option_abstract %}}: [David Revoy's Abstrakt "
"Avatargenerator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/"
"2017_abstract-generator/index.php), [CC-By](https://creativecommons.org/"
"licenses/by/4.0/) Lizenz"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
#, fuzzy
msgid "![Abstracts](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)"
msgstr ""
"![Abstrakt](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract."
"png?classes=shadow,border&height=40px)"
#. type: Plain text
#: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md