diff --git a/languages/de.yml b/languages/de.yml
index 062ca02f..8d5f3c94 100644
--- a/languages/de.yml
+++ b/languages/de.yml
@@ -445,3 +445,4 @@ task_list_pick_message: "Sobald Sie eine Aufgabenliste ausgewählt haben, wird e
   neue Aufgabe erstellt.\nUm die Aufgabe zu sehen, öffnen Sie die Aufgabenanwendung
   über das obere Menü.\nWeitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des
   Livechat-Plugins.\n"
+promote: Moderator werden
diff --git a/languages/fr.yml b/languages/fr.yml
index 1878fd5e..8ae2c234 100644
--- a/languages/fr.yml
+++ b/languages/fr.yml
@@ -393,10 +393,10 @@ avatar_set_option_abstract: Abstrait
 livechat_configuration_channel_slow_mode_label: Mode lent
 slow_mode_info: Le mode lent est activé, les utilisateur⋅rices peuvent envoyer un
   message toutes les %1$s secondes.
-livechat_configuration_channel_slow_mode_desc: "Valeur par défaut du mode lent :\n<ul>\n  <li>0 :
-  mode lent désactivé</li>\n  <li>Tout entier positif : les utilisateur⋅rices peuvent
-  envoyer un message toutes les X secondes (les modérateur⋅rices ne sont pas limité⋅es)</li>\n\
-  </ul>\n"
+livechat_configuration_channel_slow_mode_desc: "Valeur par défaut du mode lent :\n\
+  <ul>\n  <li>0 : mode lent désactivé</li>\n  <li>Tout entier positif : les utilisateur⋅rices
+  peuvent envoyer un message toutes les X secondes (les modérateur⋅rices ne sont pas
+  limité⋅es)</li>\n</ul>\n"
 chatroom_not_accessible: Ce salon de discussion n'existe pas, ou ne vous est pas accessible.
 login_remote_peertube_video_not_found_try_anyway: Dans certains cas, la vidéo peut
   quand même être récupérée si vous vous connectez sur l'instance distante.
@@ -457,3 +457,4 @@ task_list_pick_message: "Une fois que vous aurez sélectionné une liste de tâc
   une nouvelle tâche sera créée.\nPour visualiser la tâche, ouvrez l'application tâche
   en utilisant le menu du haut.\nPlus d'informations dans la documentation du module
   livechat.\n"
+promote: Devenir modérateur⋅rice