diff --git a/languages/fr.yml b/languages/fr.yml
index 8ae2c234..81b82401 100644
--- a/languages/fr.yml
+++ b/languages/fr.yml
@@ -227,14 +227,14 @@ prosody_s2s_port_description: |
prosody_s2s_interfaces_label: "Interfaces réseau pour les connexions serveur vers
serveur"
prosody_s2s_interfaces_description: |
- Les interfaces réseau sur lequelles écouter pour les connexions s2s (server to server).
+ Les interfaces réseau sur lesquelles écouter pour les connexions s2s (server to server).
Une liste d'IP séparées par des virgules (les espaces seront retirés).
On pourra utiliser «*» pour écouter sur toutes les IPv4, et «::» pour toutes les IPv6.
Exemples de configuration possible:
- - *, ::
+ - *, ::
- *
- - 127.0.0.1, ::1
+ - 127.0.0.1, ::1
- 172.18.0.42
@@ -458,3 +458,12 @@ task_list_pick_message: "Une fois que vous aurez sélectionné une liste de tâc
en utilisant le menu du haut.\nPlus d'informations dans la documentation du module
livechat.\n"
promote: Devenir modérateur⋅rice
+prosody_c2s_interfaces_label: Interfaces réseau client vers serveur
+prosody_c2s_interfaces_description: "Les interfaces réseau sur lesquelles écouter
+ pour les connexions c2s (client to server).
\nCe paramètre est fourni pour les
+ utilisateur⋅ices avancé⋅es. Ne changez pas ce paramètre si vous ne comprenez pas
+ entièrement ce que cela signifie.
\nExemples de configuration possible:\n\n\
+ \ - *, ::
\n - *
\n - 127.0.0.1, ::1
\n - 127.0.0.1, ::1,
+ 172.18.0.42
\n
\n"