Fix typo.

support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md

@@ -42,6 +42,6 @@ Users can hide the terms & conditions.
 When doing so, terms won't be shown again, unless you change the content.
 
 {{% notice info %}}
-If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a "Peertube" account.
+If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a "Peertube" account.
 When you update terms, they will receive a new message with the update terms content.
 {{% /notice %}}

support/documentation/content/en/technical/polls.md

@@ -106,7 +106,7 @@ Note: Standards XMPP clients won't be able to show the progress.
 When a user joins the MUC, a similar message will be sent to this user (and this user only, to the new occupant session to be more specific).
 This is done so that any compatible client can immediatly show the poll.
 
-Note: clients should ignored `x-poll` data from archived messages, and only consider data comming from unarchived messages.
+Note: clients should ignored `x-poll` data from archived messages, and only consider data coming from unarchived messages.
 Otherwise they could show some outdated data.
 
 ### Poll end
@@ -162,4 +162,4 @@ If so, and if message are not archived, it creates or updates the poll banner.
 
 When clicking on a choice in the banner, it just sends a message in the chat ("!1" for example).
 
-As the backend does no localization, it also translate on the fly the english sentences comming from the backend (in the form definition, in poll start/end message, and in bounce/error messages).
+As the backend does no localization, it also translate on the fly the english sentences coming from the backend (in the form definition, in poll start/end message, and in bounce/error messages).

support/documentation/po/livechat.ar.po

@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.ca.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.cs.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.de.po

@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Benutzer können die Nutzungsbedingungen ausblenden.  Wenn Sie dies tun,
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr "Wenn Ihre Peertube-Instanz die Teilnahme am Chat mit [XMPP-Clients] (https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/de/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/) erlaubt, sehen die Benutzer, die solche Clients verwenden, die Bedingungen als Chat-Nachrichten, die von einem \"Peertube\"-Konto kommen.  Wenn Sie die Bedingungen aktualisieren, erhalten sie eine neue Nachricht mit dem Inhalt der aktualisierten Bedingungen."
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.el.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.en.pot

@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
 #, markdown-text
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.eo.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.es.po

@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.eu.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.fa.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.fi.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.fr.po

@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "Les utilisateur⋅rices peuvent masquer les conditions d'utilisation.  D
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr "Si votre instance Peertube permet de rejoindre le tchat avec des [clients XMPP](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/fr/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), les utilisateur⋅rices utilisant ces clients verront les conditions comme des messages de tchat provenant d'un compte \"Peertube\".  Lorsque vous mettez à jour les conditions, iels recevront un nouveau message avec le contenu des conditions d'utilisation mis à jour."
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.gd.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.gl.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.hr.po

@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.hu.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.is.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.it.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.ja.po

@@ -4065,7 +4065,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.kab.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.nb.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.nl.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.nn.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.oc.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.pl.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.pt.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.ru.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.sq.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.sv.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.th.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.tok.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.tr.po

@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.uk.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.vi.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.zh-Hans.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description

support/documentation/po/livechat.zh-Hant.po

@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/terms.md
-msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
+msgid "If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, coming from a \"Peertube\" account.  When you update terms, they will receive a new message with the update terms content."
 msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description