diff --git a/CONTRIBUTING.fr.md b/CONTRIBUTING.fr.md
index 42fc5d87..857439b8 100644
--- a/CONTRIBUTING.fr.md
+++ b/CONTRIBUTING.fr.md
@@ -34,6 +34,8 @@ Toujours annoncer les fonctionnalités sur lesquelles vous voulez travailler en
 
 Merci d'utiliser la branche `develop`. La branche `main` est réservée aux versions publiées, pour que la documentation affichée reste synchronisée avec la version publiée du plugin.
 
+Pour mettre à jour votre dépôt, utilisez la commande `git pull --recurse-submodules`, car il y a des sous-modules dans le dossier `vendor`.
+
 Quand vous êtes prêt⋅e à montrer votre code pour avoir un retour, soumettez une Pull Request *draft*.
 Quand vous êtes prêt⋅e pour une relecture de code avant merge, soumettez une Pull Request. Dans tous les cas, merci de lier votre Pull Request au ticket concerné en utilisant la syntax de GitHub : «fixes #issue_number».
 
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 1ff32e55..9382302c 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -36,6 +36,9 @@ Always talk about features you want to develop by creating/finding and commentin
 before you start working on it, and inform the community that you begin coding by claiming the issue.
 
 Please use the `develop` branch. The `main` branch is reserved to released versions of the plugin, so that the documentation is always synchronized with the released version of the plugin.
+
+For updating your repository, use `git pull --recurse-submodules`, as there are submodules in the `vendor` folder.
+
 Once you are ready to show your code to ask for feedback, submit a *draft* Pull Request.
 Once you are ready for a code review before merge, submit a Pull Request. In any case, please
 link your PR to the issues it solves by using the GitHub syntax: "fixes #issue_number".