diff --git a/client/@types/global.d.ts b/client/@types/global.d.ts
index a4bc56c1..c13f008c 100644
--- a/client/@types/global.d.ts
+++ b/client/@types/global.d.ts
@@ -64,6 +64,7 @@ declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_COMMAND_CMD_DESC: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_COMMAND_MESSAGE_LABEL: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_COMMAND_MESSAGE_DESC: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_LABEL: string
+declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_LABEL2: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DESC: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DESC2: string
 declare const LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DELAY_LABEL: string
diff --git a/client/common/configuration/templates/channel.mustache b/client/common/configuration/templates/channel.mustache
index 9f202c63..2b4a3ca2 100644
--- a/client/common/configuration/templates/channel.mustache
+++ b/client/common/configuration/templates/channel.mustache
@@ -126,7 +126,7 @@
         </div>
         <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-9">
           <div class="form-group">
-            <label for="peertube-livechat-quote-{{fieldNumber}}">{{quoteLabel}}</label>
+            <label for="peertube-livechat-quote-{{fieldNumber}}">{{quoteLabel2}}</label>
             {{! warning: don't add extra line break in textarea! }}
             <textarea
               name="quote_{{fieldNumber}}"
diff --git a/client/common/configuration/templates/channel.ts b/client/common/configuration/templates/channel.ts
index bccdcb49..6f77e009 100644
--- a/client/common/configuration/templates/channel.ts
+++ b/client/common/configuration/templates/channel.ts
@@ -98,6 +98,7 @@ async function fillLabels (
     LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_FORBIDDEN_WORDS_COMMENTS_DESC
   )
   view.quoteLabel = await peertubeHelpers.translate(LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_LABEL)
+  view.quoteLabel2 = await peertubeHelpers.translate(LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_LABEL2)
   view.quoteDesc = await peertubeHelpers.translate(LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DESC)
   view.quoteDesc2 = await peertubeHelpers.translate(LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DESC2)
   view.quoteDelayLabel = await peertubeHelpers.translate(LOC_LIVECHAT_CONFIGURATION_CHANNEL_QUOTE_DELAY_LABEL)
diff --git a/languages/en.yml b/languages/en.yml
index 277fa0c2..a514ac29 100644
--- a/languages/en.yml
+++ b/languages/en.yml
@@ -345,6 +345,7 @@ livechat_configuration_channel_quote_desc: |
   You can configure several timers that will send messages at regular interval.
   These messages will be sent by the bot every X minutes.
   You can for example make the bot sent some sponsoring information every 5 minutes.
+livechat_configuration_channel_quote_label2: "Messages"
 livechat_configuration_channel_quote_desc2: |
   One message per line.
   If multiple messages, it will pick one randomly every X minutes.