diff --git a/languages/ja.yml b/languages/ja.yml
index eea745db..d03b0e16 100644
--- a/languages/ja.yml
+++ b/languages/ja.yml
@@ -128,8 +128,8 @@ prosody_muc_expiration_description: "チャットルームの内容をいつま
   内容は、1<b>年</b>保存されます。1をお好みの数字に変更できます。</li>\n    <li><b>永久</b>: 内容に有効期限はなく、永久保管されます。</li>\n\
   </ul>\n"
 prosody_room_allow_s2s_description: "この設定を有効にすると、外部のXMPPアカウントとXMPPクライアントを利用してチャットルームに接続できるようになります。<br>\n
-  <span class=\"peertube-plugin-livechat-warning\">注意しなければならないのは、この設定は追加のサーバーとDNS設定をリクエストできるようになることです。</span>\n次のドキュメントを参照してください:\n<a href=\"\
-  https://johnxlivingston.github.io/peertube-plugin-livechat/ja/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/\"\
+  <span class=\"peertube-plugin-livechat-warning\">注意しなければならないのは、この設定は追加のサーバーとDNS設定をリクエストできるようになることです。</span>\n
+  次のドキュメントを参照してください:\n<a href=\"https://johnxlivingston.github.io/peertube-plugin-livechat/ja/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/\"\
   \ target=\"_blank\">\n  外部のXMPPアカウント接続を有効にする。\n</a>\n"
 prosody_s2s_interfaces_description: "サーバー間接続のためにリッスンするネットワークインターフェイスです。<br>\nリッスンするIPのリストをコンマ区切り(スペースは削除されます)で指定してください。<br>\n\
   «*»を指定することで全てのIPv4アドレス、«::»を指定することで全てのIPv6アドレスをリッスンします。<br>\n例:\n<ul>\n  <li>*,
@@ -218,3 +218,14 @@ avatar_set_option_fenec: Fenecs (Mobilizonのマスコットキャラクター)
 avatar_set_option_legacy: 以前のSepia アバター(以前のプラグインバージョンに含まれていたもの)
 livechat_configuration_channel_slow_mode_label: 低速モード
 slow_mode_info: 低速モードが有効になっているため、メッセージは%1$s秒ごとに送信できます。
+external_auth_description: "<h3>外部認証</h3>\nPeerTubeのアカウントをお持ちでないユーザー向けに、外部認証プロバイダーを使用した認証を有効にできます。\n"
+external_auth_custom_oidc_title: <h4>OpenID Connect</h4>
+external_auth_custom_oidc_label: Open ID Connectプロバイダーを使用する
+external_auth_custom_oidc_button_label_label: 接続ボタンのラベル名
+external_auth_custom_oidc_discovery_url_label: ディスカバリーURL
+external_auth_oidc_client_id_label: クライアントID
+external_auth_oidc_client_secret_label: クライアントシークレット
+external_auth_custom_oidc_description: "チャットへのログインに、外部のOpenID Connectプロバイダーを設定できます。\n
+  次のドキュメントを参照してください:\n<a href=\"https://johnxlivingston.github.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/\"\
+  \ target=\"_blank\">設定</a>ページ\n"
+external_auth_custom_oidc_button_label_description: このラベルは、OIDCプロバイダーを使用して認証するボタン名としてユーザーに表示されます。