diff --git a/languages/en.yml b/languages/en.yml index 901b8246..86b138e9 100644 --- a/languages/en.yml +++ b/languages/en.yml @@ -681,7 +681,7 @@ converse_theme_warning_description: | Otherwise some user may experience issues depending on the Peertube theme they use. back_to_last_msg: Go back to last message -enable_users_regexp: Enable regular expressions for channel's forbidden words +enable_users_regexp: Enable regular expressions for chatrooms' forbidden words enable_users_regexp_description: | When enabling this feature, streamers will be able to use Regular Expressions when configuring the chat bot. You should not enable this feature if you don't trust your users (those who can create chat rooms, in other words: those who can create live streams). diff --git a/languages/fr.yml b/languages/fr.yml index e718be2c..1a3dde9c 100644 --- a/languages/fr.yml +++ b/languages/fr.yml @@ -662,3 +662,12 @@ converse_theme_warning_description: "\n" back_to_last_msg: Retourner au dernier message +enable_users_regexp_description: "En activant cette fonctionnalité, les streameur⋅euses + pourront utiliser des expressions régulières lors de la configuration du tchat bot.\n + Vous ne devriez pas activer cette fonctionnalité si vous ne faites pas confiance + à vos utilisateur⋅rices (celleux qui peuvent créer des salons de discussion, en + d'autres termes : celeux qui peuvent créer des directs).\nUn⋅e utilisateur⋅rice + malveillant⋅e pourrait créer une expression régulière spécialement forgée et provoquer + un déni de service du bot.\n" +enable_users_regexp: Activer les expressions régulières pour les mots interdits des + salons de discussion