diff --git a/support/documentation/po/livechat.de.po b/support/documentation/po/livechat.de.po
index 8fa54259..c2f2b594 100644
--- a/support/documentation/po/livechat.de.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.de.po
@@ -8,15 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-03 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-08 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-04 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Hampel <v.hampel@users.noreply.weblate.framasoft.org>"
+"\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: support/documentation/content/en/contact/_index.md
@@ -917,15 +919,17 @@ msgstr "Vielen Dank an [NlNet](https://nlnet.nl/) und die [NGI0 Entrust fund](ht
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/credits/_index.md
-#, fuzzy
-#| msgid "Thanks to [ritimo](https://www.ritimo.org/) for the financial support."
 msgid "Thanks to [Octopuce](https://www.octopuce.fr/) for the financial support."
-msgstr "Vielen Dank an [ritimo](https://www.ritimo.org/) für die finanzielle Unterstützung."
+msgstr ""
+"Vielen Dank an [Octopuce](https://www.octopuce.fr/) für die finanzielle "
+"Unterstützung."
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/credits/_index.md
 msgid "And thanks to all individual contributors who have made a donation via my [liberapay page](https://liberapay.com/JohnLivingston/)."
 msgstr ""
+"Und vielen Dank an alle Einzelspender, die über meine [Liberapay Seite] "
+"(https://liberapay.com/JohnLivingston/) gespendet haben."
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/_index.md