diff --git a/languages/settings/en.yml b/languages/settings/en.yml
index 33ca19f3..41f1133b 100644
--- a/languages/settings/en.yml
+++ b/languages/settings/en.yml
@@ -174,7 +174,7 @@ prosody_certificates_dir_label: "Certificates directory"
 prosody_certificates_dir_description: |
   If this field is empty, the plugin will generate and use self-signed certificates.<br>
   If you want to use other certificates, just specify here the folder where
-  Prosody can find them. Note: the `peertube` user must have read access to this directory.
+  Prosody can find them. Note: the "peertube" user must have read access to this directory.
 
 prosody_c2s_label: "Enable client to server connections"
 prosody_c2s_description: |
diff --git a/languages/settings/fr.yml b/languages/settings/fr.yml
index c8f4537b..ca3e495b 100644
--- a/languages/settings/fr.yml
+++ b/languages/settings/fr.yml
@@ -184,7 +184,7 @@ prosody_certificates_dir_label: "Dossiers des certificats"
 prosody_certificates_dir_description: |
   Si ce champ est vide, le plugin va générer et utiliser des certificats auto-signés.<br>
   Si vous voulez utiliser d'autres certificats, vous avez juste à spécifier ici le dossier où
-  Prosody peut les trouver. Note: l'utilisateur `peertube` doit avoir un accès en lecture à ce dossier.
+  Prosody peut les trouver. Note: l'utilisateur «peertube» doit avoir un accès en lecture à ce dossier.
 
 prosody_c2s_label: "Activer les connexions client vers serveur"
 prosody_c2s_description: |