diff --git a/languages/de.yml b/languages/de.yml
index 95e2c022..22e7156e 100644
--- a/languages/de.yml
+++ b/languages/de.yml
@@ -577,3 +577,26 @@ message_search: Suche nach Nachrichten
search_occupant_message: Alle Nachrichten suchen
message_search_original_nick: Nickname des Teilnehmers zum Zeitpunkt des Versendens
der Nachricht
+prosody_firewall_label: Prosody mod_firewall einschalten
+prosody_firewall_description: "Sie können mod_firewall auf Ihrem Prosody-Server aktivieren.\nWeitere
+ Informationen finden Sie unter in der Dokumentation.\n"
+prosody_firewall_configure_button: "mod_firewall konfigurieren\n"
+prosody_firewall_configuration: Prosody mod_firewall Konfiguration
+prosody_firewall_configuration_help: "Hier können Sie das Modul Prosody mod_firewall konfigurieren.\n
+ Sie können mehrere Konfigurationsdateien unten erstellen und deren Reihenfolge ändern.\n
+ Zögern Sie nicht, Ihre Konfigurationen mit der Gemeinschaft zu teilen (z. B. indem
+ Sie einige Beispiele zu der Plugin-Dokumentation hinzufügen).\n"
+prosody_firewall_disabled_warning: "Warnung: mod_firewall ist in den livechat Plugin-Einstellungen
+ deaktiviert, du musst es aktivieren, wenn du willst, dass diese Konfiguration
+ beachtet wird.\n"
+prosody_firewall_file_enabled: Aktiviert
+prosody_firewall_name: Name
+prosody_firewall_name_desc: "Darf nur folgende Zeichen enthalten: alphanumerische
+ Zeichen, Unterstriche und Bindestriche.\nDie Skripte werden in alphabetischer Reihenfolge
+ geladen.\n"
+prosody_firewall_content: Dateiinhalt