diff --git a/support/documentation/po/livechat.hr.po b/support/documentation/po/livechat.hr.po
index c7c56dbc..985608c4 100644
--- a/support/documentation/po/livechat.hr.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.hr.po
@@ -7,15 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: peertube-plugin-livechat-documentation VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-12 12:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-19 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hr/>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: support/documentation/content/en/contact/_index.md
@@ -3164,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/bot/no_duplicate.md
 #, no-wrap
 msgid "No duplicate message"
-msgstr ""
+msgstr "Bez duplih poruka"
 
 #. type: Title ##
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/bot/no_duplicate.md
@@ -3370,7 +3372,7 @@ msgstr "Dokumentacija dodataka"
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis_only.md
 #, no-wrap
 msgid "Emojis only mode"
-msgstr ""
+msgstr "„Samo emoji” modus"
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis_only.md
@@ -3738,10 +3740,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/moderation_notes.md
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Moderation delay"
+#, no-wrap
 msgid "Moderation notes"
-msgstr "Odgoda moderiranja"
+msgstr "Bilješke moderiranja"
 
 #. type: Plain text
 #: support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/moderation_notes.md