matty/peertube-plugin-livechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/ca/
This commit is contained in:
fran secs 2025-05-21 21:49:57 +00:00 committed by Weblate
parent ad1d7786af
commit 3b319927c6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
languages/ca.yml
View File

@ -118,10 +118,10 @@ per_live_video_warning_description: "<span class=\"peertube-plugin-livechat-warn
>\n Heu activat la configuració «Les usuàries poden habilitar el xat per llurs >\n Heu activat la configuració «Les usuàries poden habilitar el xat per llurs
directes\".\n Això és redundant amb «Activa el xat per a tots els directes».\n\ directes\".\n Això és redundant amb «Activa el xat per a tots els directes».\n\
</span>\n" </span>\n"
videos_list_description: "Poseu aquí els UUID dels vídeos per als quals vols forçar videos_list_description: "UUID de vídeos per als quals volem un xat web (UUID abreujat
l'activació del xat.\nPoden ser en directe o no. Un UUID per línia.<br />\nPodeu o UUIDv4).\nPoden ser vídeos que no siguin en directe. Un per línia. <br />\nPodeu
afegir comentaris: s'eliminarà tot el que hi ha després del caràcter # i s'ignoraran afegir comentaris: tot el que hi hagi després del caràcter # s'eliminarà i les línies
les línies buides.<br />\nNo afegiu vídeos privats perquè l'UUID es revelaria.\n" buides s'ignoraran.<br />\nNo afegiu vídeos privats, els UUID s'enviaran al frontend.\n"
all_non_lives_label: Activar xat per als vídeos que no són en directe all_non_lives_label: Activar xat per als vídeos que no són en directe
videos_list_label: Activar el xat per a aquests vídeos videos_list_label: Activar el xat per a aquests vídeos
no_anonymous_label: Amagar xat per a persones anònimes no_anonymous_label: Amagar xat per a persones anònimes
@ -580,3 +580,4 @@ converse_theme_warning_description: "<span class=\"peertube-plugin-livechat-warn
>\n Es recomana fermament mantenir el \"tema Peertube\", en combinació amb la funció >\n Es recomana fermament mantenir el \"tema Peertube\", en combinació amb la funció
\"Detecció automàtica del color\".\n En cas contrari algunes persones poden experimentar \"Detecció automàtica del color\".\n En cas contrari algunes persones poden experimentar
problemes segons el tema Peertube que utilitzen.\n</span>\n" problemes segons el tema Peertube que utilitzen.\n</span>\n"
back_to_last_msg: Tornar a l'últim missatge