Bad english corrections.

CHANGELOG.md

@@ -759,7 +759,7 @@ Moreover, they don't seem to be used much.
 ### Features
 
 * Builtin prosody use a working dir provided by Peertube (needs Peertube >= 3.2.0)
-* Starting with Peertube 3.2.0, builtin prosody save room history on server. So when a user connects, he can get previously send messages.
+* Starting with Peertube 3.2.0, builtin prosody save room history on server. So when a user connects, they can get previously send messages.
 * Starting with Peertube 3.2.0, builtin prosody also activate mod_muc_moderation, enabling moderators to moderate messages.
 * Prosody log level will be the same as the Peertube's one.
 * Prosody log rotation every 24 hour.
@@ -796,7 +796,7 @@ Moreover, they don't seem to be used much.
 ## v2.1.3
 
 * Fix: 2.1.0 was in fact correct... Did not work on my preprod env because of... a Livebox bug...
-* Fix: if the video owner is already owner of the chatroom, he should not be downgraded to admin.
+* Fix: if the video owner is already owner of the chatroom, they should not be downgraded to admin.
 
 ## v2.1.2
 

build-avatars.js

@@ -171,7 +171,7 @@ async function generateAvatars (part) {
 
 async function generateBotsAvatars () {
   {
-    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so he is facing left.
+    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so it is facing left.
     const inputDir = path.join('./assets/images/avatars/', 'sepia')
     const botOutputDir = './dist/server/bot_avatars/sepia/'
     fs.mkdirSync(botOutputDir, { recursive: true })
@@ -196,7 +196,7 @@ async function generateBotsAvatars () {
   }
 
   {
-    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so he is facing left.
+    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so it is facing left.
     const inputDir = path.join('./assets/images/avatars/', 'cat')
     const botOutputDir = './dist/server/bot_avatars/cat/'
     fs.mkdirSync(botOutputDir, { recursive: true })
@@ -220,7 +220,7 @@ async function generateBotsAvatars () {
   }
 
   {
-    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so he is facing left.
+    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so it is facing left.
     const inputDir = path.join('./assets/images/avatars/', 'bird')
     const botOutputDir = './dist/server/bot_avatars/bird/'
     fs.mkdirSync(botOutputDir, { recursive: true })
@@ -246,7 +246,7 @@ async function generateBotsAvatars () {
   }
 
   {
-    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so he is facing left.
+    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so it is facing left.
     const inputDir = './assets/images/avatars/fenec'
     const botOutputDir = './dist/server/bot_avatars/fenec/'
     fs.mkdirSync(botOutputDir, { recursive: true })
@@ -273,7 +273,7 @@ async function generateBotsAvatars () {
   }
 
   {
-    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so he is facing left.
+    // Moderation bot avatar: choosing some parts, and turning it so it is facing left.
     const inputDir = './assets/images/avatars/abstract'
     const botOutputDir = './dist/server/bot_avatars/abstract/'
     fs.mkdirSync(botOutputDir, { recursive: true })

languages/en.yml

@@ -243,7 +243,7 @@ prosody_peertube_uri_description: |
 prosody_muc_log_by_default_label: "Log rooms content by default"
 prosody_muc_log_by_default_description: |
   If checked, room contents will be saved by default.
-  Any user who joins a room will see what was written before he joins.<br>
+  Any user who joins a room will see what was written before they joins.<br>
   Please note that it is always possible to enable/disable the content
   archiving for a specific room, by editing its properties.
 

prosody-modules/mod_pubsub_peertubelivechat/mod_pubsub_peertubelivechat.lua

@@ -329,7 +329,7 @@ module:hook("muc-room-destroyed", function(event)
 end);
 
 -- When a user lose its admin/owner affilation, and is still subscribed to the node,
--- we must unsubscribe him.
+-- we must unsubscribe them.
 module:hook("muc-set-affiliation", function(event)
 	local previous_affiliation = event.previous_affiliation;
 	local new_affiliation = event.affiliation;
@@ -374,7 +374,7 @@ module:hook("muc-occupant-left", function (event)
 
 	module:log(
 		"debug",
-		"Occupant %q has left room %q, we must unsubscribe him/her for pubsub nodes.",
+		"Occupant %q has left room %q, we must unsubscribe them for pubsub nodes.",
 		occupant.bare_jid, room_jid
 	);
 	for node in pairs(service.nodes) do

server/lib/federation/fetch-infos.ts

@@ -28,7 +28,7 @@ const got = require('got')
  * - server B: server that follows ours (or used to watch V, without following A)
  * - user from B connect to the B XMPP server
  * - server B has server A connection informations (got it using ActivityPub)
- * - but, when using Websocket S2S, server A needs information from B, that he never receives
+ * - but, when using Websocket S2S, server A needs information from B, that it never receives
  *
  * Indeed, the XMPP S2S dialback mecanism will try to connect back to
  * server A, and transmit a secret key, to ensure that all incomming connection

server/lib/middlewares/configuration/channel.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ function getCheckConfigurationChannelMiddleware (options: RegisterServerOptions)
     } else if (await isUserAdminOrModerator(options, res)) {
       logger.debug('Current user is an instance moderator or admin')
     } else {
-      logger.warn('Current user tries to access a channel for which he has no right.')
+      logger.warn('Current user tries to access a channel for which they has no right.')
       res.sendStatus(403)
       return
     }

server/lib/prosody/auth.ts

@@ -57,7 +57,7 @@ let singleton: LivechatProsodyAuth | undefined
  *
  * The livechat tokens password are encrypted in data files.
  * The associated secret key is in the database.
- * This is to ensure an additional security level: if an attacker has access to file system, he also must have access
+ * This is to ensure an additional security level: if an attacker has access to file system, they also must have access
  * to DB to get the secret key and decrypt passwords.
  */
 export class LivechatProsodyAuth {

server/lib/prosody/config.ts

@@ -85,7 +85,7 @@ async function getProsodyFilePaths (options: RegisterServerOptions): Promise<Pro
     if (!(await fs.promises.stat(settings['prosody-certificates-dir'] as string)).isDirectory()) {
       // We can throw an exception here...
       // Because if the user input a wrong directory, the plugin will not register,
-      // and he will never be able to fix the conf
+      // and they will never be able to fix the conf.
       logger.error('Certificate directory does not exist or is not a directory')
       certsDir = undefined
     } else {

server/lib/prosody/config/content.ts

@@ -415,7 +415,7 @@ class ProsodyConfigContent {
     // Using direct S2S for outgoing connection can be an issue, if the local instance dont allow incomming S2S.
     // Indeed, the remote instance will not necessarely be able to discover the Websocket Endpoint.
     // To be sure the remote instance knows the websocket endpoint, we must use Websocket for the firt outgoing connect.
-    // So, we will add a parameter for mod_s2s_peertubelivechat, to tell him not to use outgoint s2s connection.
+    // So, we will add a parameter for mod_s2s_peertubelivechat, to tell them not to use outgoin s2s connection.
     this.global.set('s2s_peertubelivechat_no_outgoing_directs2s_to_peertube', s2sPort === null)
 
     this.muc.add('modules_enabled', 'dialback') // This allows s2s connections without certicicates!

server/lib/routers/api/promote.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ async function initPromoteApiRouter (options: RegisterServerOptions, router: Rou
         const user = await options.peertubeHelpers.user.getAuthUser(res)
 
         if (!user || !await isUserAdminOrModerator(options, res)) {
-          logger.warn('Current user tries to access the promote API for which he has no right.')
+          logger.warn('Current user tries to access the promote API for which they has no right.')
           res.sendStatus(403)
           return
         }

support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/moderation.md

@@ -27,7 +27,7 @@ You can access room settings and moderation tools using the [chat dropdown menu]
 
 {{% notice tip %}}
 The video owner will be owner of the chat room.
-This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ...
+This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ...
 {{% /notice %}}
 
 {{% notice tip %}}

support/documentation/content/en/technical/terms.md

@@ -15,7 +15,7 @@ The `mod_muc_peertubelivechat_terms` prosody modules handles the terms configura
 It has a configuration option for the global terms.
 It also adds muc terms in the room data.
 
-When a new occupant session is opened, this modules sends him messages containing the global and muc terms (if set).
+When a new occupant session is opened, this modules sends them messages containing the global and muc terms (if set).
 
 Here is an example of sent messages:
 

support/documentation/po/livechat.ar.po

@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.ca.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.cs.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.el.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.en.pot

@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
 #, markdown-text
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.eo.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.es.po

@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.eu.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.fa.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.fi.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.fr.po

@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Vous pouvez accéder aux paramètres de la salle et aux outils de modér
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr "Le⋅a propriétaire de la vidéo sera le⋅a propriétaire du salon de discussion.  Cela signifie qu'iel peut configurer le salon, le supprimer, promouvoir d'autres utilisateur⋅rices en tant qu'administrateur⋅rices, ..."
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.gd.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.gl.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.hr.po

@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.hu.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.is.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.it.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.ja.po

@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "PeerTube ライブチャットプラグイン"
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.kab.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.nb.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.nl.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.nn.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.oc.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.pl.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.pt.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.ru.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.sq.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.sv.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.th.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.tok.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.tr.po

@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.uk.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.vi.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.zh-Hans.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

support/documentation/po/livechat.zh-Hant.po

@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/moderation.md
-msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
+msgid "The video owner will be owner of the chat room.  This means they can configure the room, delete it, promote other users as admins, ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text