diff --git a/support/documentation/po/livechat.fr.po b/support/documentation/po/livechat.fr.po
index b3153b15..2bc7dd31 100644
--- a/support/documentation/po/livechat.fr.po
+++ b/support/documentation/po/livechat.fr.po
@@ -8,9 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-12 16:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-12 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: John Livingston <git@john-livingston.fr>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1672,17 +1673,19 @@ msgstr "![Fénnecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=sh
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
-#, fuzzy
-#| msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}}: [David Revoy's cat avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
 msgid "{{% livechat_label avatar_set_option_abstract %}}: [David Revoy's Abstract avatar generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2017_abstract-generator/index.php), [CC-By](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) license"
-msgstr "{{% livechat_label avatar_set_option_cat %}} : [Générateur d'avatar de chat de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/2016_cat-generator/), Licence [CC-By](https ://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)"
+msgstr ""
+"{{% livechat_label avatar_set_option_abstract %}} : [Générateur d'avatar "
+"abstrait de David Revoy](https ://www.peppercarrot.com/extras/html/"
+"2017_abstract-generator/index.php), licence [CC-By](https ://creativecommons."
+"org/licenses/by/4.0/)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
-#, fuzzy
-#| msgid "![Cats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)"
 msgid "![Abstracts](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract.png?classes=shadow,border&height=40px)"
-msgstr "![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)"
+msgstr ""
+"![Abstraits](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract.png "
+"?classes=shadow,border&height=40px)"
 
 #. type: Plain text
 #: build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md