diff --git a/languages/cs.yml b/languages/cs.yml
index 307ba09c..6e303805 100644
--- a/languages/cs.yml
+++ b/languages/cs.yml
@@ -210,3 +210,34 @@ prosody_muc_expiration_description: "Zde můžete zvolit, jak dlouho bude obsah
celočíselnou hodnotou.\n
1y: obsah bude uložen po dobu 1 roku.
1 můžete nahradit libovolnou celočíselnou hodnotou.\nnikdy: obsah
nikdy nevyprší a bude uchováván navždy.\n\n"
+prosody_c2s_label: Povolení připojení klienta k serveru
+prosody_c2s_port_label: Port klienta Prosody na server
+prosody_c2s_interfaces_label: Síťová rozhraní mezi klientem a serverem
+prosody_s2s_port_label: Server Prosody na port serveru
+prosody_s2s_interfaces_label: Síťová rozhraní mezi servery
+prosody_c2s_description: "Povolení připojení klientů XMPP k vestavěnému serveru Prosody.
\n
+ Pouze tato volba umožňuje připojení pouze klientům localhost.\n"
+prosody_s2s_interfaces_description: "Síťová rozhraní, na kterých se má naslouchat
+ pro připojení serveru k serveru.
\nSeznam IP adres pro naslouchání, oddělených
+ čárkami (mezery budou odstraněny).
\nMůžete použít „*“ pro naslouchání na všech
+ rozhraních IPv4 a „::“ pro všechna rozhraní IPv6.
\nPříklady:\n\nPříklady:
+ - *, ::
\n- *
\n- 127.0.0.1, ::1
\n- 172.18.0.42
\n
\n"
+prosody_certificates_dir_description: "Pokud je toto pole prázdné, zásuvný modul bude
+ generovat a používat certifikáty podepsané vlastním podpisem.
\nPokud chcete
+ použít jiné certifikáty, stačí zde zadat složku, kde je \nProsody najde. Poznámka:
+ uživatel „peertube“ musí mít k této složce přístup pro čtení.\n"
+prosody_c2s_port_description: "Port, který bude používat modul c2s integrovaného serveru
+ Prosody.
\nKlienti XMPP budou pro připojení používat tento port.
\nZměňte
+ jej, pokud je tento port na vašem serveru již používán.
\nTento port můžete prozatím
+ nechat na svém firewallu zavřený, nebude k němu přístup z vnějšího světa.
\n
+ Poznámka: to se může v blízké budoucnosti změnit, protože se plánuje přidání funkce
+ pro aktivaci připojení zvenčí.\n"
+prosody_certificates_dir_label: Složka certifikátů
+prosody_room_allow_s2s_description: "Povolením této možnosti se bude možné připojit
+ k místnostem pomocí externích účtů XMPP a klientů XMPP.
\n\n
+ Upozornění, povolení této možnosti může vyžadovat další konfiguraci serveru
+ a DNS.\n\nPodívejte se prosím do dokumentace:\n.\nPovolení externího připojení k účtu XMPP.\n\n"
+prosody_s2s_port_description: "Port, který bude použit pro připojení XMPP s2s (server
+ to server).
\nMěli byste použít standardní port 5269.\nV opačném případě byste
+ měli \nnastavit konkrétní záznam DNS\n.\n"