Do not make requests to api/v1/groups if feature not available See merge request soapbox-pub/soapbox!2363