Update Polish translation, make some strings translatable See merge request soapbox-pub/soapbox-fe!629