build(deps-dev): bump vite from 5.4.20 to 5.4.21
See ../../README.md for more information on the project.