diff --git a/app/soapbox/__fixtures__/intlMessages.json b/app/soapbox/__fixtures__/intlMessages.json
index 373fe36f9..4b37a5ec3 100644
--- a/app/soapbox/__fixtures__/intlMessages.json
+++ b/app/soapbox/__fixtures__/intlMessages.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
@@ -498,7 +498,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/features/ui/components/profile_info_panel.js b/app/soapbox/features/ui/components/profile_info_panel.js
index 71c4e1386..fb50586d1 100644
--- a/app/soapbox/features/ui/components/profile_info_panel.js
+++ b/app/soapbox/features/ui/components/profile_info_panel.js
@@ -106,7 +106,7 @@ class ProfileInfoPanel extends ImmutablePureComponent {
{isLocal(account) &&
diff --git a/app/soapbox/locales/ar.json b/app/soapbox/locales/ar.json
index d40b7d5b9..698eb01df 100644
--- a/app/soapbox/locales/ar.json
+++ b/app/soapbox/locales/ar.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "تم تأمين خصوصية هذا الحساب عبر قفل. صاحب الحساب يُراجِع يدويا طلبات المتابَعة و الاشتراك بحسابه.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "وسائط",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "أُذكُر/ي",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} انتقل إلى:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ast.json b/app/soapbox/locales/ast.json
index d06b2a7c1..6cab60b3d 100644
--- a/app/soapbox/locales/ast.json
+++ b/app/soapbox/locales/ast.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mentar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/bg.json b/app/soapbox/locales/bg.json
index 4c02d899e..a4702336d 100644
--- a/app/soapbox/locales/bg.json
+++ b/app/soapbox/locales/bg.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Споменаване",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/bn.json b/app/soapbox/locales/bn.json
index 4ed3c8244..6d2ce2dad 100644
--- a/app/soapbox/locales/bn.json
+++ b/app/soapbox/locales/bn.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
"account.login": "Log in",
"account.media": "ছবি বা ভিডিও",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "কে উল্লেখ করুন",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} চলে গেছে এখানে:",
diff --git a/app/soapbox/locales/br.json b/app/soapbox/locales/br.json
index 1d7ddbc55..477efb78f 100644
--- a/app/soapbox/locales/br.json
+++ b/app/soapbox/locales/br.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Menegiñ",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "Dilojet en·he deus {name} da:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ca.json b/app/soapbox/locales/ca.json
index 3143f2828..cdea0271a 100644
--- a/app/soapbox/locales/ca.json
+++ b/app/soapbox/locales/ca.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mèdia",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Esmentar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} s'ha mogut a:",
diff --git a/app/soapbox/locales/co.json b/app/soapbox/locales/co.json
index 28314ac81..8a19681dd 100644
--- a/app/soapbox/locales/co.json
+++ b/app/soapbox/locales/co.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mintuvà",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} hè partutu nant'à:",
diff --git a/app/soapbox/locales/cy.json b/app/soapbox/locales/cy.json
index 5c97c9d86..970c15afe 100644
--- a/app/soapbox/locales/cy.json
+++ b/app/soapbox/locales/cy.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i gloi. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Cyfryngau",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Crybwyll",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "Mae @{name} wedi symud i:",
diff --git a/app/soapbox/locales/da.json b/app/soapbox/locales/da.json
index 5832a2309..76e9bfb61 100644
--- a/app/soapbox/locales/da.json
+++ b/app/soapbox/locales/da.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Denne kontos privatlivsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge dem.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Medie",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Nævn",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} er flyttet til:",
diff --git a/app/soapbox/locales/defaultMessages.json b/app/soapbox/locales/defaultMessages.json
index 093d36cf0..5ffcada37 100644
--- a/app/soapbox/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/soapbox/locales/defaultMessages.json
@@ -3886,7 +3886,7 @@
"id": "account.badges.bot"
},
{
- "defaultMessage": "Member since {date}",
+ "defaultMessage": "Joined {date}",
"id": "account.member_since"
},
{
diff --git a/app/soapbox/locales/el.json b/app/soapbox/locales/el.json
index 1bfa4492b..9f3049abf 100644
--- a/app/soapbox/locales/el.json
+++ b/app/soapbox/locales/el.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Πολυμέσα",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Ανάφερε",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} μεταφέρθηκε στο:",
diff --git a/app/soapbox/locales/en.json b/app/soapbox/locales/en.json
index ae92de4f9..1505f4e93 100644
--- a/app/soapbox/locales/en.json
+++ b/app/soapbox/locales/en.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/eo.json b/app/soapbox/locales/eo.json
index 788a8280a..e835e2082 100644
--- a/app/soapbox/locales/eo.json
+++ b/app/soapbox/locales/eo.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Aŭdovidaĵoj",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencii",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} moviĝis al:",
diff --git a/app/soapbox/locales/es-AR.json b/app/soapbox/locales/es-AR.json
index 414836334..c23a99874 100644
--- a/app/soapbox/locales/es-AR.json
+++ b/app/soapbox/locales/es-AR.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está establecido como bloqueado. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Medios",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} se ha muó a:",
diff --git a/app/soapbox/locales/es.json b/app/soapbox/locales/es.json
index 6a77022aa..8fb854aaf 100644
--- a/app/soapbox/locales/es.json
+++ b/app/soapbox/locales/es.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Multimedia",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} se ha mudado a:",
diff --git a/app/soapbox/locales/et.json b/app/soapbox/locales/et.json
index a365f8d8d..cd52002b7 100644
--- a/app/soapbox/locales/et.json
+++ b/app/soapbox/locales/et.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Selle konto privaatsus on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Meedia",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Maini",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} on kolinud:",
diff --git a/app/soapbox/locales/eu.json b/app/soapbox/locales/eu.json
index b64476201..0d806c8ac 100644
--- a/app/soapbox/locales/eu.json
+++ b/app/soapbox/locales/eu.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Multimedia",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Aipatu",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} hona migratu da:",
diff --git a/app/soapbox/locales/fa.json b/app/soapbox/locales/fa.json
index c96f1182a..091917897 100644
--- a/app/soapbox/locales/fa.json
+++ b/app/soapbox/locales/fa.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحب این حساب تصمیم میگیرد که چه کسی میتواند پیگیرش باشد.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "عکس و ویدیو",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "نامبردن از",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} منتقل شده است به:",
diff --git a/app/soapbox/locales/fi.json b/app/soapbox/locales/fi.json
index d5d04a16d..226a84a0d 100644
--- a/app/soapbox/locales/fi.json
+++ b/app/soapbox/locales/fi.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mainitse",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} on muuttanut instanssiin:",
diff --git a/app/soapbox/locales/fr.json b/app/soapbox/locales/fr.json
index 72bf3384b..ce4c99239 100644
--- a/app/soapbox/locales/fr.json
+++ b/app/soapbox/locales/fr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Ce compte est verrouillé. Son propriétaire approuve manuellement qui peut le ou la suivre.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Média",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mentionner",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} a déménagé vers :",
diff --git a/app/soapbox/locales/ga.json b/app/soapbox/locales/ga.json
index 281792685..f93f1a503 100644
--- a/app/soapbox/locales/ga.json
+++ b/app/soapbox/locales/ga.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/gl.json b/app/soapbox/locales/gl.json
index 65bc82b44..9910d1569 100644
--- a/app/soapbox/locales/gl.json
+++ b/app/soapbox/locales/gl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "O estado da intimidade de esta conta estableceuse en pechado. A persoa dona da conta revisa quen pode seguila.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Medios",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} marchou a:",
diff --git a/app/soapbox/locales/he.json b/app/soapbox/locales/he.json
index 60c6dc894..7092dd16e 100644
--- a/app/soapbox/locales/he.json
+++ b/app/soapbox/locales/he.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "מדיה",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "אזכור של",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "החשבון {name} הועבר אל:",
diff --git a/app/soapbox/locales/hi.json b/app/soapbox/locales/hi.json
index 43ba38c1d..0a901da45 100644
--- a/app/soapbox/locales/hi.json
+++ b/app/soapbox/locales/hi.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/hr.json b/app/soapbox/locales/hr.json
index a8685d722..a0dff6ed6 100644
--- a/app/soapbox/locales/hr.json
+++ b/app/soapbox/locales/hr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Spomeni",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/hu.json b/app/soapbox/locales/hu.json
index 6392da8f3..59c1830f4 100644
--- a/app/soapbox/locales/hu.json
+++ b/app/soapbox/locales/hu.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Ez a fiók zárt. A tulaj engedélyezi, ki követheti őt.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Média",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "említése",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} átköltözött:",
diff --git a/app/soapbox/locales/hy.json b/app/soapbox/locales/hy.json
index 75ef5b9ef..52abd0703 100644
--- a/app/soapbox/locales/hy.json
+++ b/app/soapbox/locales/hy.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Մեդիա",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Նշել",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name}֊ը տեղափոխվել է՝",
diff --git a/app/soapbox/locales/id.json b/app/soapbox/locales/id.json
index 06dd70470..9838f2947 100644
--- a/app/soapbox/locales/id.json
+++ b/app/soapbox/locales/id.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikuti mereka.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Balasan",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} telah pindah ke:",
diff --git a/app/soapbox/locales/io.json b/app/soapbox/locales/io.json
index 9db4cd31e..76b02a40e 100644
--- a/app/soapbox/locales/io.json
+++ b/app/soapbox/locales/io.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/it.json b/app/soapbox/locales/it.json
index 5e568a0dc..af8431a75 100644
--- a/app/soapbox/locales/it.json
+++ b/app/soapbox/locales/it.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Il livello di privacy di questo account è impostato a \"bloccato\". Il proprietario esamina manualmente le richieste di seguirlo.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Menziona",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} si è trasferito su:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ka.json b/app/soapbox/locales/ka.json
index 554061c90..fe3f36e98 100644
--- a/app/soapbox/locales/ka.json
+++ b/app/soapbox/locales/ka.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "მედია",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "ასახელეთ",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} გადავიდა:",
diff --git a/app/soapbox/locales/kk.json b/app/soapbox/locales/kk.json
index 5ab81e83c..aa7ed0164 100644
--- a/app/soapbox/locales/kk.json
+++ b/app/soapbox/locales/kk.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Медиа",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Аталым",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} көшіп кетті:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ko.json b/app/soapbox/locales/ko.json
index 38d211f70..3ecaf8bc1 100644
--- a/app/soapbox/locales/ko.json
+++ b/app/soapbox/locales/ko.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로어를 승인합니다.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "미디어",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "답장",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name}는 계정을 이동했습니다:",
diff --git a/app/soapbox/locales/lt.json b/app/soapbox/locales/lt.json
index ea0e50f10..efe7187bc 100644
--- a/app/soapbox/locales/lt.json
+++ b/app/soapbox/locales/lt.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/lv.json b/app/soapbox/locales/lv.json
index 105a02790..14ad927cc 100644
--- a/app/soapbox/locales/lv.json
+++ b/app/soapbox/locales/lv.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Šī konta privātuma status ir iestatīts slēgts. Īpašnieks izskatīs un izvēlēsies kas viņam drīkst sekot.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mēdiji",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Piemin",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} ir pārvācies uz:",
diff --git a/app/soapbox/locales/mk.json b/app/soapbox/locales/mk.json
index 1c18194b0..7bf98ed3e 100644
--- a/app/soapbox/locales/mk.json
+++ b/app/soapbox/locales/mk.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Медија",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Спомни",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} се пресели во:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ms.json b/app/soapbox/locales/ms.json
index 6db1c5a94..5a081a229 100644
--- a/app/soapbox/locales/ms.json
+++ b/app/soapbox/locales/ms.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mention",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
diff --git a/app/soapbox/locales/nl.json b/app/soapbox/locales/nl.json
index f8a72fa14..8b81f6b0d 100644
--- a/app/soapbox/locales/nl.json
+++ b/app/soapbox/locales/nl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "De privacystatus van dit account is op besloten gezet. De eigenaar bepaalt handmatig wie hen kan volgen.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Vermeld",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} is verhuisd naar:",
diff --git a/app/soapbox/locales/nn.json b/app/soapbox/locales/nn.json
index ff57269ff..85aa14b1e 100644
--- a/app/soapbox/locales/nn.json
+++ b/app/soapbox/locales/nn.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Brukarens privat-status er satt til lukka. Eigaren må manuelt døme kvem som kan følje honom.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Nemne",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} har flytta til:",
diff --git a/app/soapbox/locales/no.json b/app/soapbox/locales/no.json
index ac4e495bb..ecabfa964 100644
--- a/app/soapbox/locales/no.json
+++ b/app/soapbox/locales/no.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Nevn",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} har flyttet til:",
diff --git a/app/soapbox/locales/oc.json b/app/soapbox/locales/oc.json
index a3d92f5f3..b11a61f91 100644
--- a/app/soapbox/locales/oc.json
+++ b/app/soapbox/locales/oc.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "L’estatut de privacitat del compte es configurat sus clavat. Lo proprietari causís qual pòt sègre son compte.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mèdias",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} a mudat los catons a :",
diff --git a/app/soapbox/locales/pt-BR.json b/app/soapbox/locales/pt-BR.json
index 0459f2cce..84233db43 100644
--- a/app/soapbox/locales/pt-BR.json
+++ b/app/soapbox/locales/pt-BR.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Essa conta está trancada. Se você a seguir sua solicitação será revisada manualmente.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mídia",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Mencionar",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} se mudou para:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ro.json b/app/soapbox/locales/ro.json
index a02e7033d..ed18a3859 100644
--- a/app/soapbox/locales/ro.json
+++ b/app/soapbox/locales/ro.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Acest profil este privat. Această persoană gestioneaz manual cine o urmărește.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Menționează",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} a fost mutat la:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sk.json b/app/soapbox/locales/sk.json
index 9fa8569ca..b5bbad711 100644
--- a/app/soapbox/locales/sk.json
+++ b/app/soapbox/locales/sk.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Médiá",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Spomeň",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sl.json b/app/soapbox/locales/sl.json
index fe33fb5d8..34bf6f6ca 100644
--- a/app/soapbox/locales/sl.json
+++ b/app/soapbox/locales/sl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Stanje zasebnosti računa je nastavljeno na zaklenjeno. Lastnik ročno pregleda, kdo ga lahko spremlja.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mediji",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Omeni",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} se je premaknil na:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sq.json b/app/soapbox/locales/sq.json
index d7bb2cb9d..e31ba5940 100644
--- a/app/soapbox/locales/sq.json
+++ b/app/soapbox/locales/sq.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Përmendni",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} ka kaluar te:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sr-Latn.json b/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
index 04c72a56f..96005a081 100644
--- a/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Mediji",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Pomeni korisnika",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} se pomerio na:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sr.json b/app/soapbox/locales/sr.json
index d198263e3..ffce89c09 100644
--- a/app/soapbox/locales/sr.json
+++ b/app/soapbox/locales/sr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Медији",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Помени корисника",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} се померио на:",
diff --git a/app/soapbox/locales/sv.json b/app/soapbox/locales/sv.json
index c94b25774..f4b6be1af 100644
--- a/app/soapbox/locales/sv.json
+++ b/app/soapbox/locales/sv.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Detta konto har en låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Nämna",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} har flyttat till:",
diff --git a/app/soapbox/locales/ta.json b/app/soapbox/locales/ta.json
index f20967af4..c99035ca6 100644
--- a/app/soapbox/locales/ta.json
+++ b/app/soapbox/locales/ta.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "குறிப்பிடு ",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} நகர்த்தப்பட்டது:",
diff --git a/app/soapbox/locales/te.json b/app/soapbox/locales/te.json
index bdf96f85c..ef221d22d 100644
--- a/app/soapbox/locales/te.json
+++ b/app/soapbox/locales/te.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "మీడియా",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "ప్రస్తావించు",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} ఇక్కడికి మారారు:",
diff --git a/app/soapbox/locales/th.json b/app/soapbox/locales/th.json
index 504410090..e8c8e65dd 100644
--- a/app/soapbox/locales/th.json
+++ b/app/soapbox/locales/th.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "มีการตั้งสถานะความเป็นส่วนตัวของบัญชีนี้เป็นล็อคอยู่ เจ้าของตรวจทานผู้ที่สามารถติดตามเขาด้วยตนเอง",
"account.login": "Log in",
"account.media": "สื่อ",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "กล่าวถึง",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} ได้ย้ายไปยัง:",
diff --git a/app/soapbox/locales/tr.json b/app/soapbox/locales/tr.json
index 14aaa9df8..652e9317b 100644
--- a/app/soapbox/locales/tr.json
+++ b/app/soapbox/locales/tr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Medya",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "kullanıcısından bahset",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} şuraya taşındı:",
diff --git a/app/soapbox/locales/uk.json b/app/soapbox/locales/uk.json
index f0ed3d593..0bd261b25 100644
--- a/app/soapbox/locales/uk.json
+++ b/app/soapbox/locales/uk.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "Статус конфіденційності цього облікового запису встановлено у заблокований. Власник вручну переглядає, хто може за ним стежити.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Медіа",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Згадати",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} переїхав на:",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-CN.json b/app/soapbox/locales/zh-CN.json
index 13514410d..951945979 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-CN.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-CN.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户的主人会手动审核关注者。",
"account.login": "Log in",
"account.media": "媒体",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "提及",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} 已经迁移到:",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-HK.json b/app/soapbox/locales/zh-HK.json
index 2ecfd04b7..a1e3796c4 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-HK.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-HK.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "媒體",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "提及",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} 已經遷移到:",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-TW.json b/app/soapbox/locales/zh-TW.json
index f55d96b74..6fa5bbd03 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-TW.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-TW.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"account.locked_info": "這隻帳戶的隱私狀態被設成鎖定。該擁有者會手動審核能關注這隻帳號的人。",
"account.login": "Log in",
"account.media": "媒體",
- "account.member_since": "Member since {date}",
+ "account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "提及",
"account.message": "Message",
"account.moved_to": "{name} 已遷移至:",