diff --git a/app/soapbox/locales/ja.json b/app/soapbox/locales/ja.json
index 63dab6402..66ad72935 100644
--- a/app/soapbox/locales/ja.json
+++ b/app/soapbox/locales/ja.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.mention": "さんに投稿",
   "account.mute": "@{name}さんをミュート",
   "account.muted": "ミュートしています",
-  "account.never_active": "Never",
+  "account.never_active": "活動なし",
   "account.posts": "投稿",
   "account.posts_with_replies": "投稿と返信",
   "account.profile": "プロフィール",