diff --git a/packages/pl-fe/src/components/modal-root.tsx b/packages/pl-fe/src/components/modal-root.tsx
index 904376f00..e64f5cc46 100644
--- a/packages/pl-fe/src/components/modal-root.tsx
+++ b/packages/pl-fe/src/components/modal-root.tsx
@@ -72,10 +72,10 @@ const ModalRoot: React.FC<IModalRoot> = ({ children, onCancel, onClose, type })
               ? <FormattedMessage id='confirmations.cancel_draft.heading' defaultMessage='Discard draft changes' />
               : <FormattedMessage id='confirmations.cancel.heading' defaultMessage='Discard post' />,
           message: isEditing
-            ? <FormattedMessage id='confirmations.cancel_editing.message' defaultMessage='Are you sure you want to cancel editing this post? All changes will be lost.' />
+            ? <FormattedMessage id='confirmations.cancel_editing.message' defaultMessage='Are you sure you want to discard the changes to this post? All changes will be lost.' />
             : compose.draft_id
-              ? <FormattedMessage id='confirmations.cancel_draft_editing.message' defaultMessage='Are you sure you want to cancel editing this draft post? All changes will be lost.' />
-              : <FormattedMessage id='confirmations.cancel.message' defaultMessage='Are you sure you want to cancel creating this post?' />,
+              ? <FormattedMessage id='confirmations.cancel_draft_editing.message' defaultMessage='Are you sure you want to discard the changes to this draft post? All changes will be lost.' />
+              : <FormattedMessage id='confirmations.cancel.message' defaultMessage='Are you sure you want to discard the currently composed post?' />,
           confirm: intl.formatMessage(messages.confirm),
           onConfirm: () => {
             onClose('COMPOSE');
diff --git a/packages/pl-fe/src/locales/pl.json b/packages/pl-fe/src/locales/pl.json
index 30b8dc209..4a03fa5cf 100644
--- a/packages/pl-fe/src/locales/pl.json
+++ b/packages/pl-fe/src/locales/pl.json
@@ -618,15 +618,15 @@
   "confirmations.block_from_group.message": "Czy na pewno chcesz zablokować @{name} w grupie?",
   "confirmations.cancel.confirm": "Odrzuć",
   "confirmations.cancel.heading": "Odrzuć wpis",
-  "confirmations.cancel.message": "Czy na pewno chcesz poniechać pisanie tego wpisu?",
+  "confirmations.cancel.message": "Czy na pewno chcesz odrzucić tworzony wpis?",
   "confirmations.cancel_draft.heading": "Odrzuć zmiany w szkicu",
   "confirmations.cancel_draft_editing.message": "Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany w tym szkicu? Utracisz wszystkie zmiany.",
-  "confirmations.cancel_editing.confirm": "Zaniechaj edycję",
-  "confirmations.cancel_editing.heading": "Zaniechaj edycję wpisu",
-  "confirmations.cancel_editing.message": "Czy na pewno chcesz poniechać edytowanie wpisu? Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
+  "confirmations.cancel_editing.confirm": "Odrzuć edycję",
+  "confirmations.cancel_editing.heading": "Odrzuć edycję wpisu",
+  "confirmations.cancel_editing.message": "Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany w tym wpisie? Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
   "confirmations.cancel_editing.save_draft": "Zapisz szkic",
-  "confirmations.cancel_event_editing.heading": "Zaniechaj edycję wydarzenia",
-  "confirmations.cancel_event_editing.message": "Czy na pewno chcesz poniechać edycję tego wydarzenia? Wszystkie zmiany zostaną utracone.",
+  "confirmations.cancel_event_editing.heading": "Odrzuć edycję wydarzenia",
+  "confirmations.cancel_event_editing.message": "Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany w tym wydarzeniu? Wszystkie zmiany zostaną utracone.",
   "confirmations.delete.confirm": "Usuń",
   "confirmations.delete.heading": "Usuń wpis",
   "confirmations.delete.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",