From 4e8130667af612e03d85d7502d4ef3c4bbda4f14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Mr.Narsus" <ridan777563332@gmail.com>
Date: Thu, 16 Feb 2023 23:00:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 89.3% (1313 of 1470 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/ar/
---
 app/soapbox/locales/ar.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/soapbox/locales/ar.json b/app/soapbox/locales/ar.json
index dc623aa37..310a60a25 100644
--- a/app/soapbox/locales/ar.json
+++ b/app/soapbox/locales/ar.json
@@ -35,13 +35,13 @@
   "account.member_since": "إنضم بتاريخ {date}",
   "account.mention": "إشارة",
   "account.mute": "كتم @{name}",
-  "account.muted": "تم كتمه",
+  "account.muted": "كُتِمَ",
   "account.never_active": "أبدًا",
   "account.posts": "منشورات",
   "account.posts_with_replies": "المنشورات والردود",
   "account.profile": "الملف الشخصي",
   "account.profile_external": "عرض الملف الشخصي في {domain}",
-  "account.register": "التسجيل",
+  "account.register": "أنشئ حسابًا",
   "account.remote_follow": "متابعة على خادم خارجي",
   "account.remove_from_followers": "حذف هذا المتابع",
   "account.report": "ابلِغ عن @{name}",